DE MOEDERTAAL - vertaling in Engels

• mother tongue
• native language
• the native tongue
• their vernacular language
• mother language
• mother tongues
• mother-tongue
• their first language
• native speakers

Voorbeelden van het gebruik van De moedertaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruik alstublieft niet de moedertaal om een bestandsnaam te omschrijven.
Please do not use a native language as a file name description.

Het Urdu is de moedertaal van ongeveer 60 miljoen mensen.
Urdu is the native language of about 60 million people.

Het is de moedertaal van ongeveer 60 miljoen mensen.
Is the native language of about 60 million people.

Mandarijn is de moedertaal van 850 miljoen mensen.
Mandarin is the native language of 850 million people.

Het is de moedertaal van ongeveer 2 miljoen mensen.
It is the native language of about 2 million people.

Het is de moedertaal van ongeveer 130 miljoen mensen.
It is spoken natively by 130 million people.

Het is de moedertaal van ongeveer 70 miljoen mensen.
It is the native language of around 70 million people.

De klanken van de moedertaal van een kind simuleren.
The sounds of a native language of a child.

Is de moedertaal van ongeveer 5 miljoen mensen.
Is the native language of approximately 5 million people.

De teksten zijn soms in de moedertaal, soms in het Engels.
Lyrics are sometimes in vernacular language, other times in English.

Is de moedertaal van meer dan 90 miljoen mensen.
Is the native language of more than 90 million people.

Het is de moedertaal van ongeveer 5 miljoen mensen.
It is the native language of approximately 5 million people.

Fins is de moedertaal van ongeveer 5 miljoen mensen.
Finnish is the native language of approximately 5 million people.

Deens is de moedertaal van ongeveer 5 miljoen mensen.
Danish is the native language of approximately 5 million people.

Tsjechisch is de moedertaal van ongeveer 12 miljoen mensen.
Czech is the native language of about 12 million people.

Het informeren in de moedertaal is essentieel om dit doel te bereiken;
Informing people in their native language is essential in achieving this goal;

Het is de moedertaal van ongeveer 75 miljoen mensen.
Is the native language of approximately 75 million people.

Issues mengen Java-objecten in de moedertaal van containers, zoals NSDictionary.
Issues mixing Java objects in native containers, like NSDictionary.

Is de moedertaal van ongeveer 2 miljoen mensen.
Is the native language of around 2 million people.

Alle teksten zijn in de moedertaal en handelen over de geschiedenis van Oekraïne.
All lyrics are in vernacular language and deal with Ukraine history.