THEIR NATIVE LANGUAGE - vertaling in Nederlands

• hun moedertaal
• hun eigen taal
• hun geboortetaal

Voorbeelden van het gebruik van Their native language in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Visitors always prefer to communicate in their native language.
Bezoekers communiceren altijd het liefst in hun moedertaal.

When reading, multilinguals translate subconsciously into their native language.
Bij het lezen gaan meertaligen onbewust naar hun moedertaal vertalen.

User cuould choose their native language before purchase.
De gebruiker cuould kiest hun moedertaal vóór aankoop.

Engaging these customers in a dialogue in their native language is the next logical step.
Een dialoog in de moedertaal van de klant is de volgende logische stap.

When they were speaking their native language, the test subjects chose the risk.
Bij het spreken van hun moedertaal hadden de testpersonen het risico antwoord gekozen.

Informing people in their native language is essential in achieving this goal;
Het informeren in de moedertaal is essentieel om dit doel te bereiken;

Owner speaks German as their native language and was very helpful and nice.”.
Eigenaar spreekt Duits als moedertaal en was zeer behulpzaam en aardig.”.

The candidate can then select the capacity test in their native language.
Hij of zij kan dan zelf de capaciteitentests in de moedertaal uitkiezen.

Focus groups are moderated by experienced interviewers, in their native language.
De discussiegroepen worden geleid door een ervaren moderator, in de eigen moedertaal.

Our translators can only translate into their native language.
Onze vertalers mogen alleen naar hun moedertaal vertalen.

Individuals that speak as their native language.
Ongeveer 40 miljoen mensen spreken als moedertaal.

Individuals that people speak as their native language.
Ongeveer 40 miljoen mensen spreken als moedertaal.

Individuals that know speak as their native language.
Ongeveer 40 miljoen mensen spreken als moedertaal.

Our translators translate into their native language.
Onze vertalers vertalen naar hun moedertaal.

Yes, more than 80% of our trainers teach their native language.
Ja, meer dan 80% van onze leerkrachten geeft zijn eigen moedertaal.

skype buddy who speaks french as their native language.
een Skype-buddy die Frans spreekt als moedertaal.

Our translators translate only into their native language.
Onze vertalers vertalen teksten uitsluitend naar hun eigen moedertaal.

Translavic's translators always translate into their native language.
De vertalers van Translavic vertalen altijd naar hun moedertaal.

The translators at WordHouse only translate into their native language.
De vertalers van WordHouse vertalen uitsluitend naar hun moedertaal.

Translavic's linguists always translate into their native language.
De medewerkers van Translavic vertalen altijd naar hun moedertaal.