Examples of using Their native language in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Those who cannot read or write in their native language may have the opportunity to learn how.
Kto nie potrafi czytać lub pisać w języku ojczystym, dostanie możliwość uzupełnienia takich umiejętności.Since most of those taking part are translating into their native language, the contest also underlines our commitment to linguistic diversity,
A ponieważ większość z uczestników tłumaczy na swój język ojczysty, konkurs podkreśla również nasze zobowiązanie do krzewienia różnorodności językowej,both the sender and receiver can converse in their native language and….
odbiorca może rozmawiać w języku ojczystym i Konwersacje Tłumacz obsługuje….Add comment Everybody is convinced about how important it is for Polish children living abroad to learn their native language.
O tym, jak ważna jest nauka języka ojczystego dla polskich dzieci przebywających poza granicami kraju, nie trzeba nikogo przekonywać.as well as their native language.
jak również swój język ojczysty.informative sections of our intuitive website in their native language, including but not limited to.
do zaawansowanych funkcji i sekcji informacyjnych naszej intuicyjnej strony w języku ojczystym, w tym między innymi.In this way, the relationship of the children to their native language and their cultural links are suppressed and derailed.
W ten sposób związek tych dzieci z językiem ojczystym i więzi kulturowe zostają osłabione i rozerwane.Pupils whose native language is not Swedish may be entitled to teaching in their native language.
Uczniowie, których It is important for Italians to be able to try the platform for free as well as communicate in their native language.
Ważne jest dla Włochów, aby móc wypróbować platformy za darmo, a także komunikować się w języku ojczystym.rodzimych użytkowników Some 120 million people speak German as their native language and it is the most widely spoken mother tongue in the European Union.
Dla 120 milionów osób You need to apply if you want your child to have teaching in their native language.
Jeśli życzysz sobie, żeby Twoje dziecko brało udział w lekcjach języka ojczystego musisz złożyć odpowiednie podanie.whose aim is to promote children's interaction in their native language.
których celem jest promowanie kontaktów w języku ojczystym.rodzimych użytkowników This method is also quicker because the user can select their native language right from your homepage.
Metoda ta jest także szybsza, ponieważ użytkownik może wybrać odpowiedniego języka ojczystego od strony głównej.The psychological effect on your business partners is highly positive as you will be able to communicate with them in their native language.
Duży pozytywny efekt psychologiczny dla Państwa partnerów biznesowych, ponieważ możliwa jest komunikacja w ich języku ojczystym.rodzimych użytkowników then they can read it in their native language.
mogą czytać w języku ojczystym.rodzimych użytkowników The game features fully animated leaders interacting with players from a screen-filling diplomatic scene and speaking in their native language for the first time.
Gra oferuje w pełni animowanych przywódców interakcji z graczami z ekranu napełniania scenie dyplomatycznej i mówienia w języku ojczystym, po raz pierwszy.
