DE OMVANG - vertaling in Engels

• size
• extent
• scope
• volume
• scale
• magnitude
• the breadth
• amount
• the enormity
• the amplitude
• levels

Voorbeelden van het gebruik van De omvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aard en de omvang van de werkzaamheden.
The nature and extent of work.

Meer aandacht voor de omvang en de ontwikkeling van de schuld.
More attention to debt levels and developments.

De isolatie en… de omvang van de oceaan.
The isolation and yet awe of the sea's magnitude.

De onderstaande grafiek toont de omvang van de opslag in procenten van het jaarlijkse gasverbruik.
The graph below shows the storage volume in percentage of annual gas consumption.

Ook de omvang van de totale inspanningen is van belang.
Scale of overall effort is also relevant.

De omvang ervan probeert te compenseren voor de uitgestrekte vleugels.
Its size tries to compensate for the outstretched wings.

De aard en de omvang van de uitgaven;
The nature and amount of the expenditure;

Veel van de omvang en de ruimte voor uitbreiding.
Lots of scope and space for extension.

De omvang van de steun vertoont belangrijke verschillen tussen de Lid Staten.
The aid levels show significant differences between the individual Member States.

De omvang van mijn capaciteiten is sindsdien miljardvoudig verbeterd.
The breadth of my capabilities has been improved upon a billion fold since then.

De omvang ervan heeft ook gevolgen voor de begrotingen van de lidstaten.
Their magnitude would also have an impact on the Member States budgets.

De aard en de omvang van financiële participalie in de Europese Unie.
The nature and extent of financial participation in the European Union.

Het huidige investeringsniveau en de omvang van de geplande extra investeringen.
Current levels of investment and scale of additional investment envisaged.

Niet alleen in de omvang, maar ook in kwaliteit.
Not only in size, but also in quality.

De omvang van onze financiering met een positieve impact verder vergroten.
Continue to increase our volume of positive impact finance.

Begrijp je de omvang van deze creatie niet?
Do you not understand the enormity of this creation?

De omvang van het vrijkomende spectrum.
Scope of the“spectrum dividend”.

De grote omvang van de staatssteun blijft een belangrijke oorzaak van concurrentievervalsing.
High levels of State aid continue to create distortions of competition.

De omvang van mijn bijzonderheid wordt slechts gelimiteerd door mijn verbeeldingskracht.
The breadth of my peculiarity is purely limited by my imagination.

Nu de detailscherpte en de omvang van elk kleurkanaal aanpassen.
Let's… adjust resolution and… magnitude of each of the colour channels.