DE OVERWEGINGEN - vertaling in Engels

• recitals
• considerations
• the preamble
• reasoning
• recital
• consideration
• reasons

Voorbeelden van het gebruik van De overwegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Enkele kleine vereenvoudigende wijzigingen werden aangebracht in de overwegingen 10 en 13.
Minor simplifying amendments were made to recitals 10 and 13.

De belangrijkste overwegingen in de uitspraken zijn.
The most important considerations in the rulings are as follows.

Amendement op de overwegingen.
Amendments to Recitals.

Zie de Aanvullende overwegingen voor meer informatie.
See Additional considerations for more information.

Amendementen op de overwegingen.
Amendments to Recitals.

De belangrijkste overwegingen van fabrikanten bij een nieuwe bedrijfsbeheeroplossing.
Manufacturers' key considerations in a new business management solution.

Wijzigingen in de overwegingen.
Changes to recitals.

De juridische overwegingen bij het houden van een virtuele AVA.
Legal considerations of holding a virtual AGM.

Dit wordt weerspiegeld in de overwegingen zie bijvoorbeeld de overwegingen 19 en 20.
This is reflected in the recitals see for instance recitals 19 and 20.

Een van de belangrijkste overwegingen met betrekking tot tijdelijk personeel is de arbeidsclassificatie.
One of the most important contingent workforce related considerations is employment classification.

Maar de belangrijkste overwegingen in de discussie over interne vs.
Arguably the most important considerations in the in-house vs.

Hieronder volgen de belangrijkste overwegingen in het risicomodelleringsproces.
The following are key considerations in the risk modeling process.

Hierna volgt een overzicht van de belangrijkste overwegingen van het hof.
Hereinafter follows an overview of the most important considerations of the High Court.

Hoge nauwkeurigheid en kwaliteit zijn de belangrijkste overwegingen bij het kiezen van een bloeddrukmeter.
High accuracy and quality are essential considerations when selecting a blood pressure monitor.

De belangrijkste overwegingen van het Parlement komen overeen met die van de Commissie.
The European Parliament's main considerations coincide with those of the Commission.

De voornaamste overwegingen tot de opzet en instandhouding van netwer ken.
The key considerations in creating and sustaining networks.

De prijsstelling is een van de belangrijkste overwegingen voor elk bedrijf.
Pricing is one of the most important considerations for any business.

Wat zijn de overwegingen en wat is het juiste overstapmoment?
What are the considerations, and when is the right time to make the transition?

Hieronder de overwegingen betreffende de klassieke definitie. Historisch.
Below the considerations about the classical definition. Historical.

De overwegingen worden als volgt gewijzigd.
The recitals shall be amended as follows.