DE POLARITEIT - vertaling in Engels

• polarity
• polarities

Voorbeelden van het gebruik van De polariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De polariteit van privé-(huiselijke) tegenover openbare ruimte valt uiteen.
The polarity between private and public space is disintegrating.

Probeer vanuit de polariteit naar onwetendheid te gaan.
Try to go to ignorance from the polarity.

Let altijd op de polariteit van de secundaire kabel.
Always pay attention to the polarity of the secondary cable.

Wanneer de polariteit tegengesteld is trekken de elementen elkaar aan.
When the polarities are opposite, the two elements cling together.

Dan wil ik dat je de polariteit op je hoofdaccelerator omdraait.
Then I want you to reverse the polarity on your main accelerator drive.

De polariteit is omgedraaid. Onmogelijk.
Impossible. The polarity has reversed.

Onmogelijk! De polariteit is omgedraaid.
Impossible. The polarity has reversed.

Ik vergat de polariteit van de neutrone nstroom terug te zetten!
I forgot to reverse the polarity of the neutron flow!

Ik denk dat ze de polariteit van de magneet omgekeerd hebben.
I think they reversed the polarity of the magnet.

Verander de polariteit van je magneet.
Change the polarity of your magnet.

Dat is een natuurlijke trek uit de polariteit van de derde dimensie.
That's a natural pull out of the polarity of the third dimension.

Batterijbeveiliging tegen de beschadiging wegens een omkering van de polariteit.
Battery protection against the damage due to a polarity inversion.

Plaats batterijen(2xAAA) volgens de polariteit.
Insert the batteries(2xAAA), matching the polarities.

Alkaline batterijen volgens de polariteit labels.
Alkaline batteries according to the polarity labels.

Hier beneden is de polariteit omgekeerd.
Down here, the polarity is reversed.

Meer en meer sloop ongemerkt de polariteit in ons leven.
More and more duality slowly walked in, in our life.

Het systeem genereert de impulsen die de polariteit van het water veranderen.
The system generates fine impulses, which change the dipolarity of water.

Draait in twee richtingen door de polariteit om te wisselen.
Turns either way by changing the polarity.

Meer en meer sloop onbemerkt de polariteit in ons leven.
More and more duality slowly walked in, in our life.

Om te oefenen met de polariteit van moleculen.
An exercise about the polarity of molecules.