Voorbeelden van het gebruik van De raadsman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En presenteert aannames als feiten. De raadsman legt een getuigenis af.
Dit is een klassiek voorbeeld van ineffectieve hulp van de raadsman.
This is a classic example of ineffective assistance of counsel.En enkele pro forma instructies werden aan de raadsman gegeven.
And some pro forma instructions were given to counsel.De raadsman zei dat ik er aanleg voor heb.
De raadsman van Rupert Bleibner heeft een papiertje.
Anders dan de raadsman heeft aangevoerd betreffen de twee dagvaardingen niet hetzelfde feitencomplex.
Ik ben de raadsman van Roderick Craven, dus ik blijf strikt neutraal.
Edelachtbare, als de raadsman iets insinueert.
Edelachtbare, de raadsman… gebruikt de voir dire om zijn zaak te betogen.
Your Honor, defense counsel is using voir dire to argue his case.Mevrouw, heeft de raadsman je betaald voor seks?
Mr Brumby is de raadsman van Mr Zuggler.
En jij… wordt de geestelijke raadsman in mijn nieuw Jeruzalem.
Dan ben je nu de raadsman van Vince Boudreau
Jij was toch de raadsman van Shehu?
You were still the counsel of Shehu?De raadsman van het ziekenhuis vertelde dat je de verkrachtingskit hebt geweigerd?
De raadsman zei dat je mij moest vertrouwen.
The counselor said you need to start trusting me.Mijnheer de raadsman.
De raadsman van de verdachte heeft nieuwe informatie in gebracht.
The counsel for En de raadsman zegt.
Bezwaar. De raadsman getuigt.
Counselor is testifying. Objection.
