DE RUIL - vertaling in Engels

• exchange
• the trade
• the swap
• the trade-off
• exchanging
• of the trade
• barter
• the handoff

Voorbeelden van het gebruik van De ruil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ruil is al gemaakt.
Exchange has already been made.

Textile page Textielpagina ontvangen van Helinä via de ruil van fibre fever.
Received from Helinä through the swap on fibre fever.

Ik ga de ruil maken.
I'm gonna make the trade.

De ruil moet doorgaan.
We need this exchange to go through.

Eindelijk kom ik weer bij met m'n textielpagina's voor de ruil van Fibermail.
Finally I'm catching up with making bookpages for the swap on Fibermail.

Dat is de ruil in het leven.
That's the trade in life.

De ruil is ver twee uur.
Exchange is in two hours.

Zes ATCs zijn klaar voor de ruil van SurfaceDesign.
Na Six ATCs finished for the swap on SurfaceDesign.

De ruil was de moeite waard.
The trade was worth it.

Hij begreep ook de noodzakelijkheid van het geld voor de ruil.
He understood the necessity for money for exchange.

Ik moet nog een pagina met bloementhema maken voor de ruil bij Fibre Fever.
Hier is de Need to make another flower-themed page for the swap on Fibre Fever.

De duivel stemt in met de ruil, en Dr.
The devil agrees to the trade, and Dr.

De verzamelaars profiteren van de waarde die zij ontvangen bij de ruil.
The collectors benefit from the value they receive in exchange.

Maakt hij de ruil voor de ambassadeur.
He will make the swap for the Ambassador.

Dan maken we de ruil nu.
Then we make the trade now.

Dit alles leidde tot de ontwikkeling van de ruil.
All this led to the development of exchange.

Dat is de ruil.
That's the swap.

Haar kleding is bespottelijk. Maar de ruil is aanvaardbaar.
Her attire is preposterous, but the trade is acceptable.

We bemerkten iets in deze wereld van de ruil.
We noticed something about this world of exchange.

Zonder twijfel vertelde u de meid dat de ruil, een hedonistische spel was.
No doubt you told your maid that the swap was some… hedonistic game.