DE SCHADE VAN - vertaling in Engels

• damage of
• harm of
• damages of
• the injury of

Voorbeelden van het gebruik van De schade van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schade van het roken van sigaretten
The harm of smoking cigarettes

TV De schade van het kijken naar 3D-TV.
TV The harm of watching 3D TV.

De schade van hoogfrequente straling tot nu toe.
The damage of microwave radiation until now.

Kopers onderschatten de schade van hogere tarieven.
Buyers underestimate the damage of higher rates.

Beschermt uw lippen tegen de schade van vrije radicalen.
Protects your lips from the damage of free radicals.

Na analyse van de structurele schade van de Afghaanse buitenpost.
Analyzing the pattern of structural damage from the Afghan combat outpost.

De schade van de aardbeving en de naschokken is enorm.
The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge.

De schade van de val lijkt minimaal.
Damage from the fall appears minimal.

Ook kan ik zeggen dat de schade van de bombardementen niet al te groot is.
I must also say that the damage from the bombing was not extensive.

De schade van die kick moet slechter zijn geweest dan we dachten.
The damage from that kick must have been worse than we thought.

Slechts een technicus kan de schade van een ander herstellen.
Only one Technomage can undo the damage done by another.

Ziet u de schade van de heftige weersomstandigheden?
You see the damage from these severe weather events?

Meest voorkomende oorzaak van de schade van de neus- klappen op het gezicht.
Most common cause of injury of the nose- blows to the face.

Alleen liefde kan de schade van geweld en liefdeloosheid herstellen.
Love and only love can repair the ravage caused by the brutality and lovelessness of life.

De schade van de wegwerp plastic producten voor het milieu.
The harm of disposable plastic products to the environment.

Hoe reëel is de schade van roken.
How real is the harm of smoking.

Naast de schade van tijd verdroeg dit werk vele mistreatments.
Besides the damages of time this work endured many mistreatments.

De schade van zoet bruisend water is duidelijk!
The harm of sweet sparkling water is obvious!

De schade van de Buytinkbrand lag rand de tien miljoen gulden.
The damage from the edge Buytinkbrand was ten million guilders.

Hoe groter de schade van het haar, hoe meer Radialux Micro-ionen worden opgenomen.
The greater the damage to the hair, the more Radialux Micro-ions are absorbed.