DE STROKEN - vertaling in Engels

• strips
• are consistent
• strip
• the bands
• the stripes

Voorbeelden van het gebruik van De stroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Naai de 5 stroken aan elkaar tot één geheel, strijk de naden open.
Sew the 5 strips together and iron the seams open.

De decoratieve stroken voor het voor- en achterpand extra knippen.
Cut our decorative strips for front and back sections separately.

Serveer het met de geroosterde stroken pitabrood die je eerder hebt gemaakt.
Serve it with toasted strips of the pitta bread you made earlier.

Haal het andere uiteinde door de gaten in één van de kartonnen stroken.
Thread the loose end through the holes in one of the cardboard strips.

Op de stroken met Modules worden de licht animaties geprojecteerd.
Light animations are projected on the strips with Modules.

De stroken werden ter plekke overlappend aan elkaar gemonteerd.
The banners where on spot overlapping mounted to each other.

Zorg ervoor dat de stroken elkaar aanraken en plat liggen.
Make sure the strips touch each other and lay flat.

Wikkel de stroken om het blikje.
Wrap the lengths around the can.

Droog de stroken als je tijd hebt.
Dry the strips if you have time.

Snijdt de 3 stroken uit en ril de halve cirkels.
Cut the strips 3 and grove the half circles.

De stroken daarvoor had ik eerder al gemaakt en aan elkaar genaaid.
I made the strips and sewed them before.

De stroken moeten Min 60mm(instelbaar).
The strips should be Min 60mm(adjustable.).

Dit komt doordat de stroken heel flexibel zijn.
This is due to the flexibility of the strips;

Plak de stroken aan het uiteinde dubbel en laat ze op hun kant drogen.
Stick the ends of the strips together and let them dry on a side.

Knoop de stroken aan de onderkant van de ring vast.
Tie the strips on the bottom of the ring.

De stroken zijn 115 mm breed
The strips are 115 mm wide

De stroken tezamen vormen een overzicht van de geschiedenis van Argentinië vanaf 1810.
Together the strips form an overview of the history of Argentina from 1810.

Doe dit ook voor de stroken van stof 2.
Do the same for the strips of fabric 2.

De stroken met de hand aan de achterkant vastnaaien.
Sew the strips to the back piece by hand.

Vouw de uiteinden van de stroken naar elkaar toe.
Fold the ends of the strips toward each other.