DE TERUGDRINGING - vertaling in Engels

• reduction
• reducing
• cutting
• reductions
• reduce

Voorbeelden van het gebruik van De terugdringing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het scheppen van hoogwaardige banen, en de terugdringing van armoede en van het risico op sociale uitsluiting.
creating quality jobs, and reducing poverty and the risk of social exclusion.

tussen economische groei en de terugdringing van de emissie van broeikasgassen.
between economic growth and reduction of greenhouse-gas emissions.

In de vierde plaats werd het behalen van de MDG's gezien als een manier om ieder land te verplichten beschikbare middelen aan de terugdringing van de armoede te besteden.
Fourth, meeting the MDGs was seen as obliging each country to allocate resources at its disposal towards poverty reduction.

Samenwerking tussen de maatschappelijke organisaties van het land zelf is van belang voor de totstandkoming van daadwerkelijke participatie en de terugdringing van de sociaaleconomische verschillen die de overgang naar democratie kunnen ondermijnen.
Domestic civil society cooperation is important to developing effective participation and reduced social and economic cleavages that could undermine the transition.

De Europese Unie heeft verklaard dat de terugdringing van de werkloosheid en het scheppen van arbeidsplaatsen haar eerste prioriteit moeten zijn.
The European Union has declared that the reduction of unemployment and the creation of jobs should be its top priority.

Programma van Doha voor de terugdringing en harmonisatie van douanetarieven
The Doha Programme, for the reduction and harmonisation of customs tariffs

smogvorming vereist de terugdringing van emissies van zwaveldioxide,
we need to reduce the emissions of sulphur dioxide,

Voorts zal de terugdringing van het verkeerslawaai en het aantal verkeersslachtoffers heel moeilijk worden.
Moreover, it will be very difficult to reduce traffic noise and the number of traffic accident victims.

Wij moeten doelstellingen formuleren: de terugdringing van de werkloosheid en de omschakeling op een actief arbeidsmarktbeleid.
We must switch to targets, to reduction of the unemployment rate and redirection to an active job market policy.

De terugdringing of beëindiging van de productie,
The reduction or elimination of the production,

Opties 4A, 4B en 5 hebben het grootste effect op de terugdringing van de illegale houtkap,
The largest impact on a reduction in illegal logging,

Niet alleen de terugdringing van de vraag, maar ook de vermindering van het aanbod worden hoofdthema's van het drugsbeleid.
Not only the reduction of drug demand, but also the reduction of drug supply will be important issues.

Wecycle draagt bij aan de terugdringing van het broeikaseffect door grondstoffen uit e-waste te recyclen.
Wecycle contributes to the reduction of the greenhouse effect by recycling raw materials from e-waste.

Rond energie-efficiëntie en de terugdringing van de CO2-uitstoot zijn tegen 2020 nog meer inspanningen nodig.
More efforts need to be made regarding energy efficiency and the reduction in CO2 emissions by 2020.

Dit varieert van maatregelen zoals de terugdringing van zwavel- en stikstofoxiden op zee tot maatregelen in de havens,
This extends from measures such as the reduction of sulphur and nitrogen oxides at sea to measures in the ports,

Resolutie van de Raad van 26 november 1996 betreffende de terugdringing van het roken in de Europese Gemeenschappen.
Council resolution of 26 November 1 996 on the reduction of smoking in the European Community.

Duurzame ontwikkeling, de vereisten in verband met het klimaatbeleid en de terugdringing van emissies in Europa.
To sustainable development, climate policy demands and the reduction of emissions in Europe;

De Europese Raad heeft zich ten doel gesteld een krachtige impuls te geven aan de terugdringing van de armoede voor 2010.
The European Council has set itself the aim of giving decisive impetus to reducing poverty by 2010.

Bij geen van alle betreft het echter directe metingen van de terugdringing van armoede en sociale uitsluiting.
However, none are direct measurements of the reduction of poverty and social exclusion.

Mijnheer de Voorzitter, het dossier-Hautala bevat drie richtlijnen over de kwaliteit van brandstoffen en de terugdringing van de uitstoot van uitlaatgassen van motorvoertuigen en lichte bedrijfsvoertuigen.
Mr President, the Hautala dossier contains three directives, on the quality of fuels and the reduction of exhaust gas emissions from motor vehicles and light commercial vehicles.