DEMAND REDUCTION - vertaling in Nederlands

• terugdringing van de vraag
• vermindering van de vraag
• terugdringen van de vraag
• demand reduction
• de beperking van de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Demand reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

rather the wider field of drug demand reduction.
schadebeperkende interventies gericht maar op het bredere terrein van vermindering van de vraag naar drugs.

consider the crucial role of demand reduction.
zich buigen over de cruciale rol van het terugdringen van de vraag.

Feels that the section of the Communication on demand reduction is over-generalised and disproportionate;
Vindt dat het deel van de mededeling betreffende terugdringing van de vraag onevenredig en vaag;

By early 1997, six PHARE countries began developing demand reduction strategies with the EU's help.
Begin 1997 begonnen zes Phare landen met hulp van de EU strategieën te ontwikkelen inzake het terugdringen van de vraag.

The Committee calls on the Commission to increase the resources available for prevention and demand reduction.
Het Comité dringt er bij de Commissie op aan, meer middelen beschikbaar te stellen voor preventie en terugdringing van de vraag.

particularly in lhe fields of epi demiology and demand reduction.
de Raad van Europa, met name op het gebied van epidemiologie en terugdringing van de vraag.

balanced approach where supply and demand reduction are seen as mutually reinforcing elements;
evenwichtige drugsbestrijdingsaanpak van de EU, waarbij de terugdringing van vraag en van aanbod worden gezien als elkaar versterkende factoren.

aiming at supply and demand reduction, is essential in the fight against illegal drugs;
gericht op de beperking van de vraag naar en het aanbod van drugs, essentieel is bij de bestrijding van illegale drugs;

One key instrument in the field of demand reduction is the 1996 2000 Drugs Prevention Programme.
Een belangrijk instrument op het gebied van vraagreductie is het Programma inzake preventie van drugsverslaving1996-2000.

Research on biomedical approaches to drug demand reduction and treatment;
Onderzoek betreffende biomedische benaderingen op het gebied van terugdringing van de vraag naar drugs en de behandeling;

on the contrary, demand reduction of a saturation of colour.
omgekeerd, vereiste van de reductie van de verzadiging van de kleur.

Some progress has been made towards coordinating both supply and demand reduction strategies.
Op het stuk van coördinatie van strategieën ter vermindering van vraag en aanbod is inmiddels enige vooruitgang geboekt.

Demand reduction, supply reduction and international cooperation constitute the foundations of the current EU strategy against drugs.
Terugdringing van vraag en aanbod evenals internationale samenwerking vormen momenteel de pijlers van de Europese strategie tegen drugs.

The assessment takes account of three aspects of the fight against drugs, namely demand reduction, supply reduction and international action.
Bij de evaluatie wordt rekening gehouden met de drie aspecten van de drugsbestrijding namelijk terugdringing van vraag en aanbod, en internationale actie.

Police officers from adequately resourced drug abuse prevention units addressing demand reduction;
Politiepersoneel van adequaat gefinancierde drugspreventieteams, dat zich bezighoudt met terugdringing van de vraag naar drugs;

The objective of a balanced approach between demand reduction and supply reduction should be particularly highlighted among the key elements.
Een van de hoofdpijlers waarop met name moet worden gewezen is de doelstelling van een evenwichtige benadering tussen terugdringing van het aanbod en de vraag.

The exchange of best practice in relation to all aspects of drug prevention, demand reduction and the reduction of risks associated with drug dependence should be encouraged.
De uitwisseling van de beste praktijken in verband met alle aspecten van drugspreventie, terugdringing van de vraag en beperking van de risico's die samenhangen met drugsverslaving zou moeten worden aangemoedigd.

for example by means of transport demand reduction, shifts to less noisy modes of transport,
waar nodig te temperen, bijvoorbeeld door middel van vermindering van de vraag naar vervoer, overschakeling naar minder lawaaiige vormen van vervoer

In the area of demand reduction, promoting the scientific evaluation of prevention and establishing an information system on drug demand reduction activities were top of the agenda.
Op het gebied van de terugdringing van de vraag waren het bevorderen van de wetenschappe lijke evaluatie van preventie en het opzetten van een informatiesysteem over activiteiten voor terugdringing van de vraag naar drugs belangrijke agendapunten.

The latter programme isin response to the priorities for action on healthand, as regards drug demand reduction, represents an essential component of the European Union action plan to combat drugs and of the activities decided by the Cannes European Council.
Dit laatste programma beantwoordt aan de prioriteiten op het gebied van de volksgezondheid en is, wat het terugdringen van de vraag naar drugs betreft, eenwezenlijk onderdeel van het Europees drugsbestrijdingsplan en van de activiteiten die de Europese Raad heeft goedgekeurd.