Voorbeelden van het gebruik van De uitzonderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De uitzonderingen bevestigen vaak de regel.
De uitzonderingen op de sancties zijn overigens ontoelaatbaar.
De uitzonderingen op de regeling, met inbegrip van de de minimis vrijstelling.
De enige uitzonderingen daarop vormen Frankrijk en Italië.
Only France and Italy continue to be the exceptions.De uitzonderingen en vrijstellingen van de EBR.
The exceptions and derogations of 
De uitzonderingen, niet de regels.
The exceptions, not De uitzonderingen gelden voor eendagskuikens,
De uitzonderingen van artikel 86, lid 2, EG.
The exceptions under Article 86(2) EC.Soms bevestigen de uitzonderingen de regel.
Sometimes the exceptions confirm De uitzonderingen zijn: PIN,
The exceptions are: PIN,De uitzonderingen zijn als volgt.
De uitzonderingen zijn de bladeren van elke noot- walnoot, hazelaar, enz.
Content sharing buttons vallen onder de uitzonderingen.
Content sharing buttons are covered by the exceptions.
Barcelona is één van de uitzonderingen.
Barcelona is one of the exceptions.In bijlage B vindt u meer informatie over de verzekering en de uitzonderingen.
Appendix B contains more information about Kopers en leveranciers richten zich alleen op de uitzonderingen.
Buyers and suppliers only focus on the exceptions.Reizen van Bahrein naar Jakarta vallen onder de uitzonderingen op het algemene beleid.
Bahrain to Jakarta falls under one of the exceptions to Sommige producten vallen onder de uitzonderingen.
Some products are covered by the exceptions.Trekken de uitschieters en de uitzonderingen onze aandacht.
The outliers and the exceptionsdraw our attention.Dit was een van de uitzonderingen.
This was one of the exceptions.
