DE VADER WAS - vertaling in Engels

• the father was
• dad was
• the daddy was
• were the father
• the father is
• be the father

Voorbeelden van het gebruik van De vader was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De moeder was oké, maar de vader was.
The mother was okay, but the father was.

Ik heb lang gewild dat jij de vader was.
For a long time, I wished you were the father.

Ik weet niet wie de vader was.
I don't know who the father was.

Wist u dat u de vader was?
Did you know you were the father?

Becky vertelde me niet wie de vader was.
Becky didn't tell me who the father was.

Ik wilde weten wie de vader was.
I had to know who the father was.

Ik weet overigens niet zeker wie de vader was.
But I'm not really sure who the father was.

Ik heb ze niet verteld wie de vader was.
I didn't tell them who the father was.

Nu wisten we tenminste wie de vader was.
Y: i}who the father was now.

Zodat ze, als ik zwanger was, niet zouden weten wie de vader was.
They wouldn't know 55 who the father was.

Ze wist niet zeker wie de vader was.
She wasn't sure who the father was.

Ze wist niet eens wie de vader was.
She didn't even know who the father was.

Omdat hij de vader was.
Because he was the father.

De vader was iemand zoals u.
The father, was a man like you.

Jezus zei dat het de Vader was die hem dat getoond had.
Jesus said it was the Father who showed him that fact.

Wie de vader was die zij had gekend.
Who was the father she had known.

Tenzij het de vader was.
Unless it was the father.

Hij liet je geloven dat hij de vader was die je was verloren.
He made you believe he was the father you lost.

Ik wilde dat ik de vader was die je verdiende.
I wish I would been the father you deserved.

Hij dacht dat een andere man de vader was.
He thought some other man was the father.