Voorbeelden van het gebruik van De valsheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Allah de Waarheid is en omdate wat zij naast Hem aanroepen de valsheid is.
En degenen die in de valsheid geloven en aan Allah ongelovig zijn: zij zijn de verliezers.
Het is tijd om jullie weg te voeren van de valsheid van het duister zodat jullie diepgaand kunnen leren omtrent de waarheden van het Licht!
It is time to take you away from the falseness of Allah de Waarheid is en omdate wat zij naast Hem aanroepen de valsheid is.
is the Truth and all that which they call upon beside Him is false.En vermengt de Waarheid niet met de valsheid en verbergt de Waarheid niet terwijl jullie het weten.
Geloven zij dan in de valsheid en ontkennen zij de gunst van Allah?
Would they then believe in falsehood and be ungrateful toward the blessing of Allah?Deze gevallen demonstreren de valsheid van hun geloof dat niet gelooft volgens het Woord.
These cases demonstrate the falseness of their faith that does not believe by wat moet worden afgewezen is het liegen terwille van de valsheid.
what must be rejected is the lying for the sake of the false.En degenen die in de valsheid geloven en aan Allah ongelovig zijn: zij zijn de verliezers.
Those who believe in vanity and disbelieve in God-- those, they are the losers.En degenen die in de valsheid geloven en aan Allah ongelovig zijn: zij zijn de verliezers.
Those who believe in falsehood and reject God will surely be the losers.Ik haat de valsheid, en heb er een gruwel van; maar Uw wet heb ik lief.
Geloven zij dan in de valsheid en ontkennen zij de gunst van Allah?
Do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?En vermengt de Waarheid niet met de valsheid en verbergt de Waarheid niet terwijl jullie het weten.
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth.Ik haat de valsheid, en heb er een gruwel van; maar Uw wet heb ik lief.
I hate and abhor lying: but thy law do I love.En degenen die in de valsheid geloven en aan Allah ongelovig zijn: zij zijn de verliezers.
Those who have faith in falsehood and disbelieve in God are certainly lost.Allah de Waarheid is en omdate wat zij naast Hem aanroepen de valsheid is.
God is the Truth, and what they call upon besides Him is falsehood.Allah de Waarheid is en omdate wat zij naast Hem aanroepen de valsheid is.
the supreme Truth and whatever they worship besides Him is falsehood.En degenen die in de valsheid geloven en aan Allah ongelovig zijn:
Geloven zij dan in de valsheid en ontkennen zij de gunst van Allah?
Geloven zij dan in de valsheid en ontkennen zij de gunst van Allah?
