DE VERSTOPPING - vertaling in Engels

• the blockage
• clogging
• blocking
• congestion
• the obstruction
• the constipation
• clogged

Voorbeelden van het gebruik van De verstopping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bacteriën in de verstopping leiden tot een zwelling.
The bacteria in the plug cause swelling.

De verstopping zit in deze hoofdtunnel,
Blockage is down this main shaft

Ik moet de verstopping vinden.
I have to find the plug.

De nozzle verstopping veroorzaakt door spuitmond plug inkt.
The nozzle blockage caused by nozzle plug ink.

De verstopping is belangrijker, daar UDP verkeer voorrang heeft op TCP verkeer.
The congestion is more important since UDP traffic has priority over TCP traffic.

De verstopping van de shunt moet worden verdacht als de symptonen terug verschijnen na een geslaagde behandeling.
Shunt obstruction is suspected when symptoms recur after treatment success.

De verstopping is daar!
That thing over there is stuck!

Bewerk de verstopping door de kledinghanger steeds naar verschillende plekken te bewegen.
Work at the clog by moving the hanger around to various places.

Trek de haak voorzichtig terug zodra je de verstopping te pakken hebt.
Gently pull the wire back out once you have caught the clog.

Dit zal ervoor zorgen dat hij zich vastgrijpt aan de verstopping.
This will make it catch onto the clog.

Het water kan vet losmaken en de verstopping uiteen laten vallen.
The water can loosen fat and break up the clog.

Hoesten is de methode die je lichaam gebruikt om van de verstopping af te komen.
A cough is your body's method of getting rid of the congestion.

Maar ik zag foto's van de borst vandaag en de verstopping is bijna verwijderd.
But I saw the chest today and the atelectasis is almost gone.

Misschien zit de aanwijzing in de verstopping.
Maybe the clue is in the clog.

Laat warm water in de gootsteen lopen om te zien of de verstopping verdwijnt.
Run warm water into the sink to see if the clog disappears.

Draai aan het metaal en probeer de verstopping te pakken te krijgen.
Twist the wire around and try to snag the clog.

Als gevolg hiervan stopt de verstopping van de klieren en beginnen ze correct te werken.
As a result, the blockage of the glands ceases, and they begin to work correctly.

De verstopping is zo dik
The blockage is as thick as a finger

De rest van het land is vrijwel niet beïnvloed de verstopping in de baan in de buurt van de aarde.
The rest of the country is practically not influenced the clogging in near-Earth orbit.

waardoor de verstopping erger wordt.
and make the blockage worse.