Voorbeelden van het gebruik van De wees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De wees krijgt een andere nationaliteit.
De wees krijgt een nieuwe vertegenwoordiger voogd.
The orphan is assigned a new representative guardian.Ik heb de wees meegenomen, Oliver Twist.
I have brought the orphan, Oliver Twist.Ik heb de wees meegenomen.
I have brought the orphan.Jij zei dat de wees te zwak was om te reizen.
You said the orphan was too weak to travel.
Dat is hij die de wees wegduwt.
It is he who pushes the orphan away.Dat is degene die de wees wegduwt.
It is he who pushes the orphan away.Ik heb het je gezegd, de wees van Zhao.
I told you- the orphan of Zhao.Mrs Sowerberry, dit is de wees uit het armenhuis.
Mrs. Sowerberry… this is the orphan from Mrs Sowerberry, dit is de wees uit het armenhuis.
This is the orphan from Dan ben ik voor altijd Anja de wees.
I will be Anya the orphan forever.De wees dus, verdruk hem niet.
Therefore, as for the orphan, do not oppress him.
De wees dus, verdruk hem niet.
So, as for the orphan, do not oppress him;Door de wees die, als laatste stierf.
By the orphan who was thelasttodie.De wees die geld inzamelt voor een wees. .
The orphan raises money for other De wees van de Vleugelstam moet hier zijn.
The orphan of Redt de verdrukte, bescherm de wees. Leert goed te doen.
Redt de verdrukte, bescherm de wees. Leert goed te doen, zoekt de waarheid.
Rebuke the oppressor, defend the fatherless, plead for the widow. Learn to do good: seek justice.En mijn bete alleen gegeten heb, zodat de wees daarvan niet gegeten heeft;
Or have eaten my morsel alone, so that the fatherless ate not thereof.
