DEFINITIEVE ADVIES - vertaling in Engels

• final opinion
• definitive opinion

Voorbeelden van het gebruik van Definitieve advies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tekst van het definitieve advies(document 0510/4/99)
As the text of the final opinion(document 0510/4/99)

Het betreft een technische bijwerking voor de tijdelijke herinvoering van het gebruik van het oplosmiddel cyclohexaan bij de bereiding van aroma's volgens het criterium van het Weten schappelijk Comité voor de menselijke voeding en in afwachting van het definitieve advies van dit comité.
This is a technical update which provisionally reinstates use of the solvent cyclohexane in the preparation of flavourings, while following the criterion adopted by the Scientific Committee for Food and pending the definitive opinion ofthat Committee.

Artikel 7, lid 5, van verordening nr. 2377/90 bepaalt dat„[h]et Bureau[…] het definitieve advies van het comité binnen 30 dagen na de goedkeuring ervan aan de Commissie
Article 7(5) of Regulation No 2377/90 provides that‘[t]he Agency shall forward the definitive opinion of the Committee within 30 days of its adoption both to the Commission

Het bureau zendt het definitieve advies, met vermelding van zijn conclusies, binnen 15 dagen
Within 15 days of the adoption of the final opinion, the Agency shall forward it to the Commission

geraadpleegd over de vaststelling van MKN het definitieve advies is door het SCTEE vastgesteld tijdens de 43e plenaire vergadering van 28 mei 2004.
was consulted on the establishment of EQS with the final opinion adopted by SCTEE during the 43rd plenary meeting of 28 May 2004.

Datum definitief advies van het CPMP.
Date of CPMP final opinion.

Voorstel van de Commissie COM(93) 708 definitief Advies van het Europees Parlement.
Commission proposal COM(93) 708 final Opinion of the European Parliament.

Materialen zijn niet bedoeld als definitief advies in een specifieke situatie.
Materials are not intended to constitute definitive advice in any specific situation.

Geen definitieve adviezen.
No firm opinions.

Rapporten: Een definitief advies voor startende ondernemers?
Iroyin: Any final advice for budding entrepreneurs?

Q: Een definitief advies voor startende ondernemers?
Q: Any final advice for budding entrepreneurs?

Aanneming van definitieve adviezen door RAC en SEAC.
Adoption of final opinions by RAC and SEAC.

ECHA publiceert niet-vertrouwelijke versies van de definitieve adviezen. Besluit.
ECHA will publish non-confidential versions of the final opinions. Decision.

De berekeningen zijn schattingen en moeten niet als definitief advies worden beschouwd.
Calculations are estimates and should not be taken as definitive advice.

Ik zal dit schriftelijk doen zogauw ik een definitief advies heb ontvangen.
I shall do that in writing once I have received definitive advice.

Dit deskundigenniveau moet snel definitieve adviezen kunnen uitbrengen.
The expert level must be able to issue final opinions expeditiously.

In groep 8 volgt er een definitief advies voor het voortgezet onderwijs.
In group 8 a definitive advice for secondary education is planned.

Wij zullen ons definitief advies over elk van de kandidaat-landen voorleggen aan de Europese Raad van Brussel in oktober van dit jaar.
Our final opinion on each candidate country will be issued before the October European Council in Brussels.

De Wetenschappelijke Stuurgroep heeft slechts voor eenderde van de landen die om bepaling van hun BSE-status hebben verzocht een definitief advies goedgekeurd.
For only one third of the countries requesting the determination of the BSE status the Scientific Steering Committee has adopted a final opinion.

Voorstel van de Commissie COM(93) 349 definitief Gewijzigd voorstel COM(94) 298 definitief Advies van het Europees Parlement Advies van het Economisch
Commission proposal COM(93) 349 final Amended proposal COM(94) 298 final Opinion of the European Parliament Opinion of the Economic