FINAL OPINION - vertaling in Nederlands

• definitief advies
• definitieve advies
• definitieve standpunt
• definitieve mening
• uiteindelijke advies
• eindoordeel
• definitief standpunt
• eindadvies

Voorbeelden van het gebruik van Final opinion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For only one third of the countries requesting the determination of the BSE status the Scientific Steering Committee has adopted a final opinion.
De Wetenschappelijke Stuurgroep heeft slechts voor eenderde van de landen die om bepaling van hun BSE-status hebben verzocht een definitief advies goedgekeurd.

Egon Klepsch, I expect the final opinion after the Foreign Ministers conference.
mijn fractievoorzitter Egon Klepsch verwacht ik het definitief standpunt na de conferentie van de ministers van Buitenlandse Zaken.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 27 April 2004.
Op 27 april 2004 zette de Europese Commissie het definitieve advies om in een Besluit.

Commission proposal COM(93) 349 final Amended proposal COM(94) 298 final Opinion of the European Parliament Opinion of the Economic
Voorstel van de Commissie COM(93) 349 definitief Gewijzigd voorstel COM(94) 298 definitief Advies van het Europees Parlement Advies van het Economisch

Amendment 69 which cuts down the deadline within which the Agency has to transmit the final opinion to the Commission from 30 to 15 days.
Amendement 69, dat de termijn van dertig dagen waarbinnen het Bureau het definitieve advies naar de Commissie moet zenden tot vijftien dagen terugbrengt.

Commission proposal COM(89) 372 final Amended proposal COM(90) 389 final Opinion of the European Parliament First reading.
Voorstel van de Commissie COM(89) 372 definitief Gewijzigd voorstel COM(90) 389 definitief Advies van het Europese Parlement Eerste lezing.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 21 August 2006.
Op 21 augustus 2006 zette de Europese Commissie het definitieve advies om in een besluit.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 10 May 2005.
Op 10 mei 2005 zette de Europese Commissie het definitieve advies om in een besluit.

The reasons for the conclusion reached on the appeal shall be annexed to the final opinion.
De redenen waarop de beslissing over het bezwaarschrift stoelt, worden bij het definitieve advies gevoegd.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 17 October 2003.
Op 17 oktober 2003 zette de Europese Commissie het definitieve advies om in een Besluit.

Final opinion on environmental/health risks from mercury in dental amalgam published by EU's SCHER.
Publicatie van definitieve standpunten over milieu- en gezondheidsrisico's van kwik in tandheelkundig amalgaam door wetenschappelijke commissie van de EU SCHER.

will issue both a final opinion and a ranking.
die van het weerwoord en stelt het definitieve oordeel en een prioriteitsvolgorde vast.

Within 15 days of its adoption, the Agency shall send the final opinion of the Committee for Human Medicinal Products to the Commission, to the Member States
Binnen vijftien dagen na de vaststelling van het definitieve advies van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik zendt het Bureau dit advies naar de Commissie,

As the text of the final opinion(document 0510/4/99)
De tekst van het definitieve advies(document 0510/4/99)

Committee' s Amendment No 18, which I initiated, becoming part of the final opinion of Parliament.
wij morgen bij de stemming het door mij ingediende amendement 18 van de commissie onderdeel laten worden van het definitieve standpunt van het Parlement.

However, we have to thoroughly test the Nokia X71 in order to give a final opinion, and we still have not had the opportunity to click on some photos with it.
We moeten de Nokia X71 echter grondig testen om een definitieve mening te geven, en we hebben nog steeds niet de mogelijkheid gehad om er op enkele foto's mee te klikken.

the ambiguity was due to a poor translation of the amendment into certain languages and that this should be resolved in the final opinion.
de oorspronkelijke tekst van het voorstel niet in alle talen evengoed vertaald is en dat dit probleem in het uiteindelijke advies moet worden opgelost.

on the campaign blog in which you can give your final opinion about the product you have tested.
de campagneblog. Daarin kun je je eindoordeel geven over het product dat je hebt getest.

The Scientific Steering Committee(SSC) of the EU has today published its final opinion on the geographical BSE risk(GBR)
De Wetenschappelijke Stuurgroep(WS) van de EU bracht vandaag haar eindadvies uit over het geografische BSE-risico(=GBR),

In the case ofDemo-Studio Schmidt the Commissiondid adopt a Decision in the form of a letter expressing a final opinion, rejecting thecomplainant's request for supply of Revox products.1.
In de zaak Demo-Studio Schmidt heeft de Commissie in de vorm van een brief, die als definitief advies werd gekwalificeerd zulk een beschikking gegeven waarin het verzoek van de klager om aan Revox produkten te worden bevoorraad werd verworpen.