Voorbeelden van het gebruik van Deze conclusies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze conclusies vatten de resultaten van verschillende raadplegingen door de Europese Commissie samen.
These conclusions draw together the results of several consultations carried out by the European Commission.Het Hof baseerde deze conclusies op het volgende.
Deze conclusies komen voort uit een analyse van gegevens van 22 pompstations.
These were the conclusions of an analysis of data from 22 pumping stations.Het Parlement zou er goed aan doen deze conclusies grotendeels over te nemen.
Parliament would be well advised to take on board most of these conclusions.Het JIT beschikt ook over ander bewijsmateriaal dat deze conclusies ondersteunt.
The JIT also has other evidence in support of these conclusions.In ieder geval zijn deze discussie en deze conclusies belangrijk.
De Afdeling onderschrijft deze conclusies.
The Section subscribes to these findings.Het Comité onderschrijft deze conclusies.
The Committee subscribes to these findings.Deze conclusies tonen aan dat de oplossing voor het probleem van de gendergelijkheid in het wetenschappelijk onderzoek moet komen van een versterking van de onderzoekscapaciteiten.
These findings demonstrate that the challenge of gender equality in scientific research goes hand in hand with the strengthening of research capacities.Voor bronnen van deze conclusies, zie de afbeelding op de bodem van de post.
Deze conclusies lijken bourgeois economen te verwarren,
These findings seem to confuse bourgeois economists because in an economy like this,Lees het volledige Jaarlijks Cisco Cybersecurity Report 2018 voor alle technische details over de manier waarop we tot deze conclusies zijn gekomen en veel meer.
Read the full 2018 Annual Cybersecurity Report for all the technical details of how we got to these findings and much more.Gezien deze conclusies machtigde de Raad van Bewind van de Bank haar een kredietovereenkomst met Eurotunnel af te sluiten, die op 7 september 1987 is getekend.
In the light of these conclusions, the Bank's Board Op basis van deze conclusies dient de Raad jaarlijks richtsnoeren op te stellen, waarmee de lidstaten in hun werkgelegenheidsbeleid rekening moeten houden.
On the basis of those conclusions, the Council is to draw up each year guidelines which the member states are to take into account in their employment policies.Op basis van deze conclusies stelt de Raad jaarlijks richtsnoeren op, waarmee de lidstaten in hun werkgelegenheidsbeleid rekening houden.
On the basis of those conclusions, the Council shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies.Deze conclusies hebben ten doel de nationale,
The aim of these conclusions is to draw the attention In aansluiting op deze conclusies acht het Economisch en Financieel Comité het dienstig de tekst ervan op diverse punten aan te vullen.
Further to those conclusions, the Economic and Financial Committee considered it appropriate to complete them on several points.In antwoord op deze conclusies zijn vier proefprojecten op het gebied van benchmarking op gang gebracht die betrekking hebben op.
In response to those conclusions four pilot benchmarking projects have been launched, covering.Ik weet zeker dat deze conclusies op de volledige steun van het Europees Parlement kunnen rekenen.
I am sure that those conclusions will receive the full endorsement of the European Parliament.In deze conclusies hebben de Raad en de ministers van Cultuur, in het kader van de Raad bijeen.
In those conclusions, the Council and the Ministers responsible for Cultural Affairs meeting within the Council.
