DEZE INVLOED - vertaling in Engels

• this influence
• this impact
• this effect
• this bearing
• this affect

Voorbeelden van het gebruik van Deze invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze invloed kan zich tot op grote afstand uit de kust uitbreiden.
These impacts may extend for a significant distance offshore.

Deze invloed mag dan echter niet worden gekoppeld aan deze richtlijn.
These influences should not be connected with the present proposal, however.

Deze invloed kan echter op verschillende manieren worden teruggedrongen.
However, these impacts can be reduced in several ways.

Door deze invloed nemen contractiele activiteit
Due to this influence, contractile activity

We hebben én nemen de verantwoordelijkheid voor het verminderen en voorkomen van deze invloed.
We have and take the responsibility for the reduction and prevention of these impacts.

Deze invloed maakt dat familiebedrijven gecompliceerder zijn dan hun niet-familiale tegenhangers, waardoor zij een aparte benadering vereisen.
This impact means that family businesses are more complex than their non-family counterparts and therefore require appropriate treatment.

Deze invloed is sinds 2015 echter sterker afgenomen ten opzichte van de periode 2009-2014.
However, this effect has declined more strongly since 2015 than in the period from 2009 to 2014.

Deze invloed is met compacte eenheden,
This bearing is with compact units,

U kunt deze invloed uitzetten door het selectievakje uit te schakelen voor de 'geendata' waarden in dit dialoogvenster.
You can turn this affect off by turning off the check box for the'no data' values in this dialog window.

Door deze invloed kan een nieuwe liefde
Because of this influence, a new love

Liefde kan in januari 2019 door deze invloed ook ingewikkeld of ronduit onbereikbaar zijn.
In January 2019, love can be complicated or out of reach due to this influence.

Door deze invloed krijg je te maken met onverwachte inkomsten,
Due to this influence you are faced with unexpected income,

Deze invloed is ook merkbaar in de geur
The influence of the latter is also noticeable in the smell

Wil men de belangen van de sector veilig stellen, dan is het zaak dat hierbij ook deze invloed in aanmerking wordt genomen.
In order to safeguard the interests of the forestry sector, it is necessary to ensure that these effects are taken into account in EU decision-making.

De kerngedachte is dat door het gebruik van deep machine learning-methoden voldoende nauwkeurige representaties van deze invloed kunnen worden gemaakt.
The key idea is that by using(deep) machine learning methods, sufficiently accurate representations of such influence can be made in order to facilitate near-optimal decisions.

zien we in een oogopslag deze invloed en inspiratie.
we instantly see these influences and inspiration.

zijn implicaties voor ontwikkelingskwesties en hoe deze invloed hebben op het Zuiden ontwikkelingslanden.
its implications for development issues and how these are affecting the South developing countries.

met name voor zover deze invloed uitoefenen op de voedingsgraansituatie;
especially insofar as these affect the food grain situation;

Deze invloed is enerzijds terug te zien in de groeiende overheidstekorten
This impact is apparent in the growing budgetary deficits

Wetenschap en technologie beïnvloeden de maatschappij en om deze invloed te bepalen en te bestuderen en het publiek te helpen de huidige
Science and technology create an impact on society; in order to identify and assess this impact, and to help the public achieve a better under standing of present