ESTE IMPACTO - vertaling in Nederlands

• deze impact
• dit effect
• deze gevolgen
• deze inslag
• deze invloed
• dit resultaat

Voorbeelden van het gebruik van Este impacto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

reduce significativamente este impacto.
vermindert deze impact aanzienlijk.

bajo el fascismo y con este impacto también el último.
onder het fascisme en met deze impact ook de laatste.

bajo el fascismo y con este impacto también el último.
onder het fascisme en met deze impact ook de laatste.

ven este impacto.
waaronder fabrikanten, deze impact bekijken.

Este impacto puede causar discapacidad permanente
Een dergelijke invloed kan leiden tot blijvende invaliditeit

Para evitar este impacto negativo, los proveedores de CDN enviarán imágenes
Om dit negatieve effect te voorkomen, verzenden CDN-providers afbeeldingen

Este impacto convierte al oxígeno-18 en flúor 18, un isótopo radioactivo que puede ser detectado en una tomografía.
Deze botsing verandert zuurstof-18 in fluor-18, een radioactieve isotoop die gedetecteerd kan worden op een PET-scan.

Para reducir este impacto negativo de la globalización,
Om deze negatieve effecten van de globalisering te beperken,

El desafío es hacer que este impacto sea beneficioso para las generaciones actuales y futuras.
De uitdaging is om deze invloed positief te laten zijn voor huidige en toekomstige generaties.

Sin embargo, este impacto se puede mitigar con comprensión demostrable, esfuerzo y medidas para cumplir con las reglas.
Deze effecten kunnen echter wel worden verzacht door begrip aan te tonen, inspanningen te doen en maatregelen te nemen om aan de regels te voldoen.

El principal programa de los Estados Unidos destinado a mitigar este impacto negativo se conoce
Het primaire Amerikaanse programma dat gericht is op het verzachten van deze negatieve impact staat bekend

Nos esforzamos por minimizar este impacto mediante la reducción del uso de agua y energía.
We werken er hard aan om deze voetafdruk te beperken door onze water- en energieconsumptie te beperken.

Es necesario conocer de antemano el funcionamiento de Tadalafil, ya que es la única forma de mejorar este impacto.
Het is noodzakelijk om op voorhand te weten hoe Tadalafil werkt, omdat dit de enige manier is om dit effect te verbeteren.

Así es que quizá antes de juzgarlo por no ser comprensivo… Quizá deberías tratar de ver este impacto a través de sus ojos.
Dus voordat je hem beschuldigt… moet je misschien proberen om deze schok door zijn ogen te zien.

el incremento del reciclado pueden reducir óptimamente este impacto.
pakken milieueffecten vastleggen en bekijken hoe we deze effecten middels afvalpreventie, hergebruik en recycling maximaal kunnen terugdringen.

proporcionado para evitar este impacto y no constituirá un medio de discriminación arbitraria.
evenredig is om dergelijke gevolgen te voorkomen, en vormt geen middel tot willekeurige discriminatie.

también de Europa, están sufriendo este impacto negativo; ciudadanos
ook Europeanen lijden onder het negatieve effect daarvan; burgers

En Ylang Ylang, queremos ayudar a compensar parte de este impacto asegurando que nuestros esfuerzos de conservación estén minimizando la pérdida de selva
Bij Ylang Ylang willen we een deel van deze impact helpen compenseren door ervoor te zorgen dat onze inspanningen voor natuurbehoud het

El nivel de este impacto y lo que significa para usted puede depender de su salud,
Het niveau van dit effect en wat het betekent voor u kan afhangen van uw gezondheid,

Bajo este impacto, si el elemento de filtro ha acumulado contaminantes
Onder deze impact zal, als het filterelement verontreinigende stoffen heeft verzameld