IMPACTO - vertaling in Nederlands

• impact
• effect
• invloed
• inslag
• botsing
• uitwerking
• schok
• weerslag
• klap
• voetafdruk
• gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Impacto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muerte en el impacto.
Ze was op slag dood.

No aprieten ni cierren el puño… hasta el momento del impacto.
Knijp je vuisten niet dicht tot het moment van de slag.

Descubre nuestros productos de impresión y nuestras soluciones tecnológicas de alto rendimiento y bajo impacto.
Ontdek onze hoogkwalitatieve printers en technologische oplossingen met een lage impact.

¡Estaciones de batalla, prepárense para impacto!
Gevechtsstations, bereid je voor op de inslag!

Había restos de pólvora en las manos y el punto de impacto.
En zat kruitpoeder op zijn handen en op de plaats van de inslag.

Preparados para impacto.
Gereedmaken voor de inslag.

Estamos casi seguros de que murió en el impacto.
Hij was vrijwel zeker op slag dood.

Nueve segundos para impacto.
Negen seconden voor de inslag.

Donald Collins estaba detrás del volante. Murió en el impacto.
Donald Collins was op slag dood.

Que murió en el impacto.".
Die hoogstwaarschijnlijk stierf bij de slag.".

Además, el asiento infantil de Disney ofrece poca protección durante un impacto lateral.
Daarnaast is de Disney kinderzitje biedt weinig bescherming bij een aanrijding van opzij.

Hollowpoints parece que la nariz no creció mucho en impacto.
Holle punten. Het lijkt erop, dat de punt zich niet heeft uitgezet bij de inslag.

También funciona en caso de impacto lateral con un vehículo más pequeño.
Deze biedt ook bescherming bij een zijdelingse aanrijding met een kleinere auto.

El avión y todos los pasajeros fueron incinerados en el impacto.
Het vliegtuig met alle passagiers was op slag verast.

Prepararse para impacto.
Bereid je voor op de inslag.

Preparados para impacto.
Bereid je voor op de inslag.

La fuerza del impacto se transmitió de sus talones rotos a través de las piernas,
De kracht van de klap werd overgedragen via zijn gebroken hielen,

Esta Navidad, reduce el impacto ambiental del embalaje de tus regalos con este elegante
Verklein deze Kerst de ecologische voetafdruk van je cadeauverpakking met dit stijlvolle ecologische inpakpapier,

Un impacto grave, por ejemplo en un accidente en auto,
Een flinke klap, bijvoorbeeld bij een auto-ongeluk, kan een gebroken

Impacto que esto va a salir de cabello
Zo'n klap laat haar en bloedsporen achter op het wiel