Voorbeelden van het gebruik van Heeft een impact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat heeft een rechtstreekse impact op uw bedrijfsimago in termen van geloofwaardigheid, met onvermijdelijk verlies van inkomsten tot gevolg!
Esto afecta directamente a la imagen de su empresa en términos de credibilidad, lo que conduce inexorablemente a la pérdida de ingresos!De vernieuwing van hun aanbod heeft een positieve impact op de verkoop en dus op hun marktaandeel.
La renovación de su gama impacta positivamente en sus ventas y, por lo tanto, en su cuota de mercado.Deze verandering heeft een directe impact op de wijnen in de duurste prijscategoriën, die namelijk vooral buitenshuis worden genuttigd,
Epilepsie heeft een impact op alle aspecten van het leven van kinderen
La epilepsia afecta a todos los aspectos de la vida del niñoWat we doen- en de manier waarop we dat doen- heeft een aanzienlijke impact op veel verschillende groepen mensen.
Het park heeft een enorme impact op de rijkdom en toekomst van het gebied,
El parque repercute enormemente en la riquezaOmdat de slaapomgeving heeft een belangrijke impact als we slapen diep
De volgende zijn vijf manieren waarop het terrorisme heeft een impact op de economie.
Lo que sigue son las cinco maneras en que el terrorismo impacta en la economía.het maximaliseren van de productiviteit van medewerkers heeft een aanzienlijke impact op uw bedrijfsresultaten.
optimizar su productividad tiene un efecto significativo en sus beneficios.Dit alles heeft een impact op de penis uitbreiding
Deze waarde verhoogt de bloedtoevoer naar de prostaat- heeft een directe impact op de symptomen die gepaard gaan met ontsteking van de prostaat.
Este valor se incrementa el flujo de sangre a la glándula de la próstata- tiene una influencia directa en los síntomas asociados con la inflamación de la próstata.De manier waarop we voedselgewassen verbouwen, heeft een aanzienlijke impact op het milieu en de wereldwijde voedselvoorziening.
Porque la forma en que nuestro alimento es cultivado tiene una influencia significativa en nuestro medioambiente y el suministro de alimento a nivel mundial.Jouw mening heeft een directe impact op bedrijven en hoe zij hun producten
Je rustige en vreedzame aanwezigheid heeft een impact op alles en iedereen in je eigen gebied van beïnvloeding.
Sus presencias tranquilas y pacíficas tienen un impacto en todos y todo dentro de sus esferas de influencia.Het niet betalen van de lening heeft een grote impact op het krediet van de persoon.
La falta de pago del préstamo tendrá un impacto importante en el crédito de la persona.De uitleg van de ondersteuning heeft een belangrijke impact op de cofferdam installatie en verwijdering.
La disposición del soporte tendrá un impacto significativo en la instalación y remoción del cofferdam.De aanhoudende marktconsolidering op de pc- en smartphonemarkten heeft een aanzienlijke impact gehad op de positie van kopers van halfgeleiders.
La continua consolidación del mercado en los mercados de PC y teléfonos inteligentes tuvo un impacto significativo en la clasificación de los compradores de semiconductores.Hoe we opstaan 's morgens heeft een fundamentele impact op hoe de rest van de dag verloopt.
El modo en cómo nos despertamos por la mañana tienen un impacto fundamental sobre el resto de nuestro día.Je natuurlijke lichaamstype heeft een grote impact op hoe groot,
La forma natural de tu cuerpo tendrá un impacto en lo largo, anchoCO2- uitstoot en brandstofverbruik heeft een dergelijke impact op ons milieu die we ons nu pas echt goed beginnen te begrijpen.
Las emisiones de CO2 y el consumo de combustibles fósiles tienen un impacto mediambiental que apenas estamos empezando a comprender.
