Voorbeelden van het gebruik van Minder invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze verandering heeft minder invloed op vermoeidheid als je speelt
Este cambio tendrá un menor efecto en la fatiga cuando jueguesdie hebben namelijk minder invloed op de bloedsuiker.
que tienen menos influencia sobre el azúcar en la sangre.David Cameron gaven wonderlijk goede toespraken over islamisme, maar deze hadden nog minder invloed op de acties van hun regeringen.
David Cameron pronunciaron magníficos discursos sobre el islamismo que tuvieron aun menos impacto en sus acciones de gobierno.Pluk de vruchten van betere relaties met uw stakeholders, minder invloed op het milieu en lagere kosten.
Y recoja los frutos de una mejor relación con las partes interesadas, un menor impacto medioambiental y una reducción de costes.maar die niet minder invloed hebben op de toename van de testosteronniveaus.
het zich blijft verspreiden, ontdekken de Duisteren dat zij steeds minder invloed hebben.
sigue expandiéndose los Oscuros descubren que tienen cada vez menos influencia.heeft het voortdurende gebruik van bogen in sommige afgelegen gebieden en tussen stammen minder invloed op het milieu.
arcos en algunas áreas más remotas y entre tribus tiene un menor impacto en el medio ambiente.waarbij de negatieve energieën zonder twijfel zullen verzwakken en minder invloed op jullie hebben.
en cualquier acontecimiento las energías negativas se debilitarán y tendrán menos efecto sobre vosotros.De materiële wereld zal zachtjes gaan oplossen en minder invloed op onze levens hebben.
El mundo material comenzará a disolverse suavemente y tendrá menos impacto en vuestras vidas.het minder interne antwoord een situatie ontvangt, als het minder invloed heeft op het innerlijke leven van een persoon
interna reciba una situación, si tiene menos influencia en la vida interior de una personagebruiken met duidelijkere meldingen, meer scanopties en minder invloed op de prestaties van uw computer.
más opciones de escaneo y menor impacto en el rendimiento de su computadora.hebben zij algemeen gesproken minder invloed dan de Verenigde Staten.
globalmente tienen menos influencia que los Estados Unidos.Er zijn ook nog vijf kleinere subsecten binnen de religieus-zionistische wereld die perifeer zijn, met minder invloed dan de eerste drie.
Geiger también nombra cinco subgrupos más pequeños dentro del mundo sionista religioso, aunque dice que son periféricos y con menos influencia que los tres primeros.Maar naarmate we ouder worden krijgt zelfs obesitas steeds minder invloed op de gezondheid.
A medida que envejecemos incluso la obesidad parece tener un impacto menor en nuestra salud.De productie van onze duurzame rolgordijnstoffen heeft 30% minder invloed op de klimaatverandering dan de conventionele productie van polyesterstoffen.
La producción Minder invloed van luchtbellen en een uitstekende thermische stabiliteit garanderen de beste meetstabiliteit.
La influencia reducida de las burbujas de aire y la excelente estabilidad térmica producen la estabilidad de medición más elevada.deze regio oefent minder invloed, dit fenomeen is"hypofrontality" genoemd.
esta región ejerce un influjo menor, a este fenómeno se le ha llamado“hipofrontalidad”.ondervinden ze minder invloed van de prijsschommelingen.
esas fluctuaciones les afectan menos.waardoor minder invloed op de gezondheid van uw huid.
dejando menos afectar la salud de su piel.zullen de duistere Mensen steeds minder invloed hebben op wat er plaatsvindt en kunnen jullie ze overlaten aan hun zelf gecreëerde ‘ter ziele gaan'.
los niveles de consciencia se eleven, los Oscuros tendrán menos influencia en lo que ocurra y podréis dejarles con su auto-desaparición.
