DEZE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• these programmes
• these programs
• these applications
• these schemes
• these tools
• these shows
• these program

Voorbeelden van het gebruik van Deze programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze programma's tonen als ze draaien.
Show these applications if they are running.

Deze programma's zouden de lidstaten kunnen helpen om.
These programmes could help Member States to.

Deze programma's zijn verkrijgbaar in FTA.
These programs are available in FTA.

Deze programma's pakken elk een belangrijk deel van gewelddadig gedrag aan.
These programmes tackle each an important part of violent behaviours.

Deze programma's worden genoemd dr. fone-Switch en FoneCopy.
These programs are called dr. fone-Switch and FoneCopy.

Je kunt deze programma's wel delen via het delen van je bureaublad.
You can, however, share these applications via desktop sharing.

De ontwikkeling van deze programma's moet krachtig worden voortgezet.
The development of these programmes should be vigorously pursued.

Geen van deze programma's zijn schadelijke computer infecties.
None of these programs are malicious computer infections.

Eerste vereiste is dat deze programma's niet geminimaliseerd zijn in de taakbalk.
The basic requirement is that these applications are not minimized in the taskbar.

Deze programma's in de Arabische regio nu gecodeerd systeem BISS.
These programmes in the Arab region now coded system BISS.

Al deze programma's zijn gecodeerd systeem DRE Crypt.
All these programs are coded system DRE Crypt.

Hierna wordt u op de hoogte gebracht van de activiteiten van deze programma's.
You will not be notified of activities of these applications.

Deze programma's zijn een vruchtbare samenwerking tussen ESA en EUMETSAT.
These programmes are a fruitful cooperation between ESA and EUMETSAT.

U kunt deze programma's downloaden vanaf hun officiële website.
You can download these programs from their official site.

Maar wat is er dan mis met deze programma's?
But what is wrong with these applications?

Deze programma's lijken mij niet opportuun.
These programmes do not seem appropriate to me.

Deze programma's moeten openbaar gemaakt worden.
These programs have to be exposed.

Deze programma's zullen in 1992 worden voortgezet.
These programmes are to be continued in 1992.

Deze programma's zijn er al sinds de jaren 1970.
These programs have been around since the 1970s.

Deze programma's kunnen bestanden in verschillende formaten openen en opslaan.
These programs can open and save files in different formats.