ENKELE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• some programs
• few programmes
• some applications

Voorbeelden van het gebruik van Enkele programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ieder GIF bestand en dat commentaar kan door enkele programma's worden weergegeven.
every GIF picture and that comment can be displayed by a few programs.

Bovendien, de manager wordt geleverd met enkele programma's de lees/ display verschillende typen bestanden opgeslagen door de gebruiker,
In addition, the manager comes with some programs de read/ display different types of files stored by the user

Horizontale maatregelen, zoals bijvoorbeeld die voor de informatiemaatschappij, konden echter in slechts enkele programma's worden uitgevoerd vooral als gevolg van de grote verschillen in capaciteit
However, only a few programmes were able to implement horizontal approaches, as for example

Handig als u enkele programma's op een andere plek dan de rest van& kde; moet of wilt installeren.
have to install some programs to a different prefix than the rest of& kde;

Enkele programma's bevatten ook doelstellingen inzake de opleiding van bosbeheerders en andere in de
A few programmes also include objectives regarding training for forest holders

Enkele programma's constateren nadelen voor vrouwen,
A few programmes clearly identify disadvantages of women

Slechts enkele programma's zijn in staat web 2.0-inhoud(zoals sociale netwerksites, forums en blogs)
Only a few tools are able to filter web 2.0 content(such as social networking sites,

uitgebreid overleg met plaatselijke partners, slechts enkele programma's op tijd ingediend,
extensive consultation of local partners, although some programmes arrived on time,

Overwegende dat de werkzaamheden van dit centrum bovendien de mogelijkheid bieden een noodzakelijke bijdrage te leveren tot enkele programma's van de Meteorologische Wereldorganisatie(WMO),
CONSIDERING that the activities of such a centre will, moreover, make a necessary contribution to certain programmes of the World Meteorological Organization(WMO),

Ik heb je gebeld omdat ik alleen even enkele programma ideeën wilde doornemen.
I-I, uh, I called you because I just wanted to run by some programming ideas.

zowel gebeurtenis uitgangen gelinkt aan een enkele programma stap als controle en alarm functies kunnen worden geleverd.
output is configurable and event outputs linked to the individual program step as well as control and alarm functions can be provided.

Enkele programma's werkten nog wel op de achtergrond.
Some of the background programs were still running.

We hebben enkele programma's van een repertorium kunnen ontrafelen.
To pull some programs off our directory. We were able.

Na nog enkele programma's bij de NCRV stapte Jorissen over naar RTL.
As soon as a few remaining issues with sntp are resolved the ntpdate program will be retired.

Er zijn enkele programma's bij ieder systeem betrokken die hieronder worden besproken.
There are four programs involved in the S/Key system which we will discuss below.

In 1986 ging hij werken als journalist bij enkele programma's van de BBC.
In 1990 he joined TVB to be the host of some TVB programmes.

Bestudeer enkele programma's als voorbeeld en begin dan met het bouwen van je eigen programma's?.
Study some sample programs then start coding your own. 2 Helpful?

Goede voorbeelden daarvan zijn slechts in enkele programma's te vinden, zoals in Duitsland,
Good examples exist only in some programmes, for instance in Germany,

In de stad Herning is ook een kleine campus waar enkele programma's in business, bouwkunde en technologie zijn gevestigd.
In the city of Herning there is also a small campus where a few of the university's business, engineering and technology programmes are taught.

In de stad Herning is ook een kleine campus waar enkele programma's in business, bouwkunde
In the city of Herning, there is also a small campus where a few of the university's business, engineering and technology programmes are taught,