SOME PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• sommige programma's
• aantal programma's
• sommige opleidingen
• bepaalde programma's

Voorbeelden van het gebruik van Some programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Portfolio systems are being introduced within some programmes to enable students to recordthe development of their competences.
Portfoliosystemen worden binnen sommige programma's ingevoerd om leerlingen in staat testellen de ontwikkeling van hun competenties vast te leggen.

There have nevertheless been delays in the progress and budgetary implementation of some programmes.
Er valt evenwel enige vertraging te noteren bij de budgettaire afwikkeling en uitvoering van een aantal programma's.

Major European broadcasters have started to produce some programmes with a long commercial life in HD.
De grote Europese omroeporganisaties zijn reeds begonnen sommige programma's met een lange commerciële levensduur in HD te produceren.

In addition, some Programmes single out across-the-board improvements in public sector productivity,
Voorts worden in sommige programma's algemene verbeteringen van de productiviteit van de publieke sector,

Some programmes which were submitted later
Sommige programma's die later zijn ingediend

Some programmes also propose special measures to assist the worst affected
Sommige programma's bevatten ook speciale maatregelen voor de zwaarst getroffen

Due to the more specific and challenging nature of cooperation programmes, project de-commitments due to the‘n+2' rule could not be avoided for some programmes.
Door de meer specifieke en ambitieuze aard van de samenwerkingsprogramma's en‑projecten konden annuleringen door toepassing van de"n+2"-regel niet worden vermeden voor sommige programma's.

The national reform programmes are vital tools to develop a coherent approach, but some programmes have achieved this more than others.
De nationale hervormingsprogramma's zijn belangrijke hulpmiddelen voor de ontwikkeling van een coherente aanpak, maar sommige programma's zijn daarin beter geslaagd dan andere.

In some programmes, you will be assigned a mentor/coach,
In sommige opleidingen krijg je een mentor/coach toegewezen

For some programmes, changes were necessary due to enlargement and/or the integration of the Union's new Neighbourhood programme concept.
Voor bepaalde programma's waren wijzigingen noodzakelijk, als gevolg van de uitbreiding en/of de invoering van het nieuwe concept van nabuurschapsprogramma's van de Unie.

Some programmes offer you the opportunity to write all
Sommige opleidingen bieden je de mogelijkheid om je bachelor

Already in primary school, some programmes successfully combine these qualities with a simple concept of business activity.
Reeds op de basisschool combineren bepaalde programma's deze eigenschappen met succes met een eenvoudig concept van bedrijfsactiviteit.

Some programmes also provide small amounts of funding for conferences, studies and research support services.
Llit hoofde van sommige programma's kunnen tevens kleine bedragen worden verstrekt voor de financiering van conferenties, studies en onderzoek ondersteunende diensten.

It transferred appropriations within the programmes and between some programmes, as a result of the midterm review.
Overheveling van kredieten binnen de programma's en tussen bepaalde programma's, als gevolg van het tussentijdse onderzoek.

Some programmes invite project coordinators to a preliminary meeting in Brussels
Voor sommige programma's worden de projectcoördinatoren uitgenodigd voor een inleidende bijeenkomst in Brussel

On this point, the Committee regrets that, without prior notice, the Commission has suddenly interrupted some programmes.
In dit verband betreurt het Comité dat de Commissie bepaalde programma's abrupt en zonder voorafgaande kennisgeving heeft afgebroken.

Some programmes also appoint external experts to monitor the progress of contracts on the Commission's behalf.
Voor sommige programma's worden er ook externe deskundigen aangesteld om namens de Commissie toezicht te houden op de voortgang van de contracten.

However, the Council has added a further control over the allocation of the budget by the Commission in some programmes Horizon 2020, CEF.
De Raad heeft in sommige programma's evenwel een bijkomende controle van de toewijzing van de begroting door de Commissie opgenomen Horizon 2020, CEF.

Management of some programmes, namely the External Borders Fund,
Het beheer van enkele programma's, te weten het Buitengrenzenfonds, het Integratiefonds,

For some programmes, mainly France
Bij sommige programma's, en met name bij de Franse