SEVERAL PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• verschillende programma's
• diverse programma's
• verscheidene programma's
• meerdere opleidingen
• meerdere programma's
• aantal programma's

Voorbeelden van het gebruik van Several programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peacefire An anti-filtering youth organization offering extensive information on blocking methods of several programmes and methods to evade filtersoftware.
Peacefire Een anti-filtering jongerenorganisatie die uitgebreide informatie biedt over blokkeermethoden van diverse programma's en methodes om filtersoftware te omzeilen.

a Global Scaleup Programme and several programmes to stimulate new industry.
een Global Scale up Program en diverse programma's om elkaars bedrijvigheid over en weer te stimuleren.

To fund a project with several programmes- and therefore different budget lines- usually causes complications which outweigh the benefits obtained.
De financiering van een project waarbij verschillende programma's- en bijgevolg verschillende begrotingsonderdelen- betrokken zijn, leidt gewoonlijk tot meer complicaties dan voordelen.

Austria also have several programmes in process.
Oostenrijk lopen verschillende programma's.

Measures to promote energy saving and energy efficiency in buildings are included in several programmes, with varying levels of detail.
In verschillende programma's zijn maatregelen opgenomen, al dan niet in detail, om energiebesparing en energie-efficiëntie in gebouwen aan te moedigen.

Several programmes have for example started an measure to determine a‘project of the month' to whose promotion particular efforts are devoted.
In verscheidene programma's is bijvoorbeeld een actie gestart om een‘project van de maand' aan te wijzen, dat dan extra in de publiciteit gebracht wordt.

Information recently made available to Parliament by a courageous Commission official has confirmed many of our worst fears in several programmes.
Bepaalde informatie die het Parlement onlangs ter ore is gekomen via een moedige Commissieambtenaar bevestigt onze ergste bekommeringen in verband met meerdere programma's.

precious cultural heritage offers several programmes and sights for tourists.
cultureel erfgoed biedt toeristen veel programmamogelijkheden en bezienswaardigheden.

The proposed application in several programmes of the"integrated project" concept based on the"clustering" of research projects,
De eventuele toepassing in verschillende programma's van het concept"geïntegreerd project", met als onderliggend principe de bundeling("clustering") van onderzoekprojecten,

The European Commission has already done its bit by helping set up several programmes, aimed particularly at improving the situation of women by helping them fit into the labour market better.
De Europese Commissie heeft haar aandeel reeds geleverd door bij te dragen tot verscheidene programma's die bedoeld zijn om in het bijzonder de situatie van de vrouw te verbeteren door haar te helpen zich beter te integreren in de arbeidsmarkt.

Several programmes have given priority to the creation of al ternative employment opportunities in areas where job losses may arise due to changes in border-related activities, such as private-sector customs agents.
Verschillende programma's hebben prioriteit toegekend aan het scheppen van alternatieve werkgelegenheid in gebieden waar door de veranderingen in voor grensgebieden typische activiteiten arbeidsplaatsen verloren kunnen gaan, zoals bij voorbeeld die van douane-expediteurs.

Whereas, where several programmes are implemented in any Member State,
Overwegende dat het, indien in eenzelfde lidstaat verscheidene programma's worden uitgevoerd, economisch wenselijk kan

the Commission has adopted several programmes under the Community Initiative KONVER II[ 1] for Germany.
heeft de Commissie verschillende programma's goedgekeurd in het kader van het communautaire initiatief KONVER II1 voor Duitsland.

the programme with Albania, as well as EUR 103 million for that with the former Yugoslav Republic of Macedonia, and several programmes are underway,
voor het programma voor de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië 103 miljoen euro beschikbaar is. Er zijn meerdere programma's in dit kader vastgesteld,

In addition, the Pre-university Academy has several programmes pupils can join to deepen and broaden their knowledge,
Daarnaast heeft de Scholierenacademie een aantal programma's waar scholieren aan mee kunnen doen voor extra verdieping

resulting in serious delays in the drafting of several programmes.
gekenmerkt was door aanzienlijke achterstand bij de opstelling van verscheidene programma's.

hosting several programmes on the channel.
hosting verschillende programma's op het kanaal.

she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

provide for replacing the system of a“juste retour” per programme by an“overall juste retour” covering several years and several programmes.
vervanging van« evenredige compensatie» per programma door« globale evenredige compensatie» over verscheidene jaren en verscheidene programma's.

The great advantage of these'cluster assessment procedures' is that the panel will have visited several programmes, meaning that they are in a good position to gain a full picture of the sector.
Het grote voordeel van deze‘clustervisitaties' is dat de commissie meerdere opleidingen bezoekt waardoor zij de opleidingen goed kan vergelijken en een volledig beeld van de sector krijgt.