DEZE PUNTEN - vertaling in Engels

• these points
• these issues
• these items
• these matters
• these dots
• these elements
• these areas
• these aspects
• these concerns
• these credits
• these things
• these paragraphs
• these respects
• these topics

Voorbeelden van het gebruik van Deze punten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij de bouw van het bedrijf is dan ook veel aandacht besteed aan deze punten.
When building the company a lot of attention was paid to these aspects.

Zij onderstreepten het belang van deze punten.
They underlined the importance of these elements.

De hand wast deze punten met heet zeepachtig water.
Hand wash these items with hot soapy water.

Al deze punten zijn opgenomen in de amendementen die morgen worden behandeld.
These concerns are all reflected in the amendments to be considered tomorrow.

Het werk en de inspanningen om op deze punten vooruitgang te boeken moeten aanzienlijk worden opgevoerd.
Work and efforts to make progress on these issues must intensify considerably.

Deze punten zijn oneindig klein.
These points are infinitely small.

Het dak is echter ook op deze punten absoluut dicht.
However, the roof is completely tight: including in these areas.

Wij testen onze ontwerpen dan ook regelmatig op deze punten.
We test our designs on a regular basis on these aspects.

Je kunt deze punten inruilen voor leuke cadeaus in webwinkels.
You can exchange these credits for cool gifts at web shops.

Op elk van deze punten wordt hieronder nader ingegaan.
Each of these items is further discussed below.

Op deze punten is verdere vooruitgang nodig.
Further progress is needed on these issues.

Deze punten kunnen worden ingewisseld voor cadeaus en kortingen.
These points can be exchanged for presents and discounts.

Deze punten moeten zonder voorbehoud integraal deel uitmaken van onze betrekkingen met Rusland.
These concerns must, unreservedly, form an integral part of our relations with Russia.

Controleer eerst deze punten voor het oplossen van problemen met uw tv-ontvangst.
Check these things first to troubleshoot your TV reception.

Deze punten kunnen voor of na opname worden gemaakt.
These credits may be taken prior to or after admission.

Deze punten werden beschouwd als ernstige redenen tot bezorgdheid voor de volksgezondheid.
These issues were considered to be of serious public health concern.

De Voorzitter.- Deze punten zullen worden ingeschreven op de agenda van vrijdag.
President.- These items will be included on Friday's agenda.

Deze punten zijn repeaters.
These points are repeaters.

De inhoud van deze punten wordt duidelijk geacht.
The contents of these paragraphs are considered self explanatory.

Op deze punten heeft ons interne beleid consequenties voor de mensenrechtensituatie buiten onze grenzen.
On these issues our internal policy has consequences on human rights outside our borders.