THESE THINGS - vertaling in Nederlands

• deze dingen
• deze zaken
• deze spullen
• dit alles
• dit ding

Voorbeelden van het gebruik van These things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without these things, we're bound to fail.
Zonder dit alles falen we.

Why would the Goa'uld design these things that way?
Waarom zou de Goa'uld dit ding zo ontworpen hebben?

I need these things.
Ik heb deze spullen nodig.

All these things are true, milord.
Al deze zaken zijn waar, Heer.

We can't do these things.
We kunnen deze dingen niet doen.

These things are in truth a special gift, from you to yourselves.
Dit alles is in werkelijkheid een speciaal geschenk van jullie aan jezelf.

I need these things.
Deze spullen heb ik nodig.

But you know these things are awfully important to me.
Maar deze zaken zijn erg belangrijk voor me.

Wow, these things are heavy.
Wauw, dit ding is echt zwaar.

These things I cannot deny.
Deze dingen kan ik niet ontkennen.

These things go hand in hand with first contact.
Dit alles gaat hand in hand met het eerste contact.

These things.
Deze spullen.

These things happen here all the time.
Deze zaken gebeuren constant.

How do you drive these things anyways?
Hoe bestuur je dit ding eigenlijk?

He was the master of all these things.
Hij was de meester van al deze dingen.

Especially how these things can have gone on without Rose's knowledge.
Vooral met hoe dit alles kon gebeuren zonder dat Rose er iets van wist.

He was amassing these things, Jesus.
Hij verzamelde deze spullen, Jezus.

I told you these things have their own momentum.
Deze zaken hebben 'n eigen dynamiek.

Talk! Now! What's wrong with these things?
Wat is er met dit ding? Spreek. Nu?

I trained in one of these things 15 years ago.
Ik trainde 15 jaar geleden in een van deze dingen.