THESE MATTERS - vertaling in Nederlands

• deze zaken
• deze kwesties
• deze aangelegenheden
• deze vraagstukken
• deze materie
• deze onderwerpen
• dit gebied
• deze punten
• deze problematiek
• deze aspecten
• deze problemen
• deze thema's
• deze dingen
• dit terrein

Voorbeelden van het gebruik van These matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mentioned the responsibility of our national authorities for these matters.
Ik noemde de verantwoordelijkheid van onze nationale autoriteiten voor deze kwesties.

There's one in Geneva who's excellent in these matters.
Er zit er een in Genève die goed is op dit gebied.

These matters are currently under debate in the Commission"Rules of Procedure.
Deze problematiek wordt momenteel besproken in de ad hoe-commissie"Reglement van Orde.

These matters are dealt with in detail in Parts IV-VI.
Deze punten worden uitvoerig behandeld in de hoofdstukken 1V-VI.

To deal with these matters.
Om met deze zaken om te gaan.

Elevator”, and would frequently banter with Clive Anderson on these matters.
Elevator”, en vaak met Clive Anderson over deze kwesties zou scherts.

I am always willing to help in these matters.
Ik ben altijd bereid om te helpen in deze aangelegenheden.

Unfortunately, we already have an expert in these matters.
Helaas hebben we al een expert op dit gebied.

These matters are examined in the draft resolution before you today.
Deze aspecten zijn besproken in de ontwerp-resolutie die u vandaag wordt voorgelegd.

He's very experience in these matters.
Hij is erg ervaren in deze zaken.

his interpretation on these matters is final.
is zijn interpretatie inzake deze kwesties finaal.

There is one in Geneva who is excellent in these matters.
Er zit er een in Genève die goed is op dit gebied.

These matters are now being examined by the Council's subordinate bodies.
Deze problemen worden momenteel door de onder de Raad ressorterende organen onder zocht.

I would hoped to spare you knowledge of these matters.
Ik hoopte je kennis van deze zaken te besparen.

The Revolution membership ensures you of the support with all these matters and more.
Het Revolution membership verzekert je van ondersteuning bij al deze aspecten en meer.

Discussions on these matters will continue during 1995.
In 1995 zal over deze thema's verder worden gediscussieerd.

Fear is always the basis of preference in these matters.
Angst is altijd de basis der voorkeur in deze zaken.

These matters will not be discussed now.
Deze dingen zullen nu niet worden besproken.

He looked forward to future European discussion on these matters.
De rapporteur kijkt uit naar Europese discussies over deze thema's.

One must guard against the possible falsehood of these matters.
Men moet waken tegen de mogelijke valsheid van deze zaken.