DEZE REGELS - vertaling in Engels

• these rules
• these lines
• these regulations
• these provisions

Voorbeelden van het gebruik van Deze regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt al deze regels horen.
You can hear all these rules.

Straffen voor de overtreding van deze regels kunnen boetes
Penalties for the breach of these regulations may include fines

Merk: Deze regels kunnen op verschillende niveaus gelezen worden.
Note: These lines can be read at different levels.

Ik vind deze regels goed.
I like these rules.

Meer informatie over deze regels in detail.
Learn more about these regulations in detail.

Deze regels verwijzen duidelijk naar Trotski
These lines clearly refer to Trotsky

Beloof je deze regels door te geven aan monsieur Duquet?
You will convey these rules to Monsieur Duquet?

Deze regels gelden voor alle voertuigen
These regulations apply to all vehicles

Dokter… wat betekenen deze regels in zijn gezicht?
Doctor… what do these lines in his face mean?

Ik weet niet deze regels van jou meer te kopen.
I don't buy these rules of yours anymore.

Veel van deze regels zijn de spanningen tussen zigeuners
Many of these regulations have created tensions between Gypsies

Als je deze regels leest, ben ik bij je. M'n kleine Janneman.
My little boy, when you read these lines, I'm with you.

Syed maakte deze regels, ik niet.
Syed made these rules, not me.

Deze regels gelden voor alle horecabedrijven en voedselproducenten.
These regulations apply to all catering businesses and food producers.

Deze regels heeft de leraar me verteld.
These lines the teacher told me.

Wij vragen u deze regels te respecteren en te accepteren.
We ask you to respect these rules and accept them.

Deze regels dragen bij aan de veiligheid van de haven van Rotterdam.
These regulations contribute to the safety in of the port of Rotterdam.

Wij vragen u deze regels te respecteren en te accepteren.
We ask that you respect and accept these rules.

Alsjeblief, vergeef mij de bijna pathetische toon van deze regels.
Please excuse the tone of near pathos of these lines.

De lidstaten van de Europese Unie vertalen deze regels in nationale wetgeving.
The member states of the EU translate these regulations into national legislation.