DEZE TALK - vertaling in Engels

• this talk

Voorbeelden van het gebruik van Deze talk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alleen omdat je deze talk hebt bekeken.
just because you watched this talk.

Deze talk gaat over voorbereid zijn op de komende veranderingen die onze huizen
This talk is about being prepared for, and resilient to the

mijn vrouw, zonder wie deze talk en mijn werk niet mogelijk zijn hartelijk bedankt.
first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much.

Tijdens deze talk van 10 minuten.
During this 10-minute talk.

Toen ik onderzoek deed voor deze talk.
When I was researching this talk.

Maar goed, deze talk gaat over dozen.
Anyway, this talk's all about these boxes.

Die ik las ter voorbereiding van deze talk.
That I read in preparation for this talk.

Hoeveel mensen hebben een vriendmeegebracht voor deze talk?
How many of you herebrought a friend along for this talk?

Toen ik deze talk schreef, vond ik het moeilijk.
So when I was writing this talk, I found it very difficult.

Toen ik enkele maanden geleden werd uitgenodigd voor deze talk.
When I was invited to give this talk a couple of months ago.

Het zou niet eerlijk zijn om deze talk te eindigen.
It wouldn't be fair to end this talk without.

In deze talk leer je drie onverwachte gewoontes van originelen-- inclusief het koesteren van falen.
In this talk, learn three unexpected habits of originals-- including embracing failure.

In deze talk stelt hij een ingrijpend plan voor,
In this talk he proposes a bold plan,

In deze talk toont ze een een inkijkje in de eerste locatie die ze gaan bekijken.
In this talk, she offers a preview of the first place they will look.

Waarschuwing: deze talk bevat wellicht een hoop meer dan je ooit zou willen weten over hoe de wereld schijt.
Warning: This talk might contain much more than you would ever want to know about the way the world poops.

In deze talk deelt sociaal wetenschapper Arthur Brooks zijn ideeën over wat wij individueel kunnen doen om deze impasse te doorbreken.
In this talk, social scientist Arthur Brooks shares ideas for what we can each do as individuals to break the gridlock.

Deze talk is weliswaar gericht op vrouwen, maar hij biedt universele inzichten:
This talk, while aimed at an audience of women,

In deze talk vertelt Mick Mountz ons een fascinerend verhaal,
In this talk, Mick Mountz weaves a fascinating,

Readability: 4.7 Waarschuwing: deze talk bevat wellicht een hoop meer dan je ooit zou willen weten over hoe de wereld schijt.
Views Readability: 4.7 Warning: This talk might contain much more than you would ever want to know about the way the world poops.

In deze talk uit de TED Talent Search spoort ze ons aan een leven na te streven dat verder gaat dan wat normaal is.
In this talk from the TED Talent Search, she reminds us to pursue a life beyond what is normal.