GOOGLE TALK - vertaling in Engels

• google talk

Voorbeelden van het gebruik van Google talk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ICQ en Google Talk op je mobiel.
ICQ and Google Talk from your mobile.

Hiermee kunt u communiceren met anderen die ook Google Talk gebruiken.
It lets you communicate with other people that also use Google Talk.

In Google Talk, tik in de vriendenlijst op een vriend. 2.
In Google Talk, tap a friend in the Friends list. 2.

In de vriendenlijst van Google Talk kunt u: Een vriend uitnodigen 1.
In Google Talk's Friends list, you can: Invite a friend 1.

De kans is groot dat Google Talk vervangen wordt door Google+ Hangouts.
When Google+ Hangouts. was released, Google Talk was made redundant.

Misschien is Google Talk instant messaging wel de langst verwachte messenger van recente tijden.
Perhaps Google Talk instant messaging is the most anticipated messenger of the recent times.

Verstuur chatberichten. Ondersteunt AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN,
Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN,

Voer gesprekken via instantberichten. Ondersteunt AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN,
Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN,

Het vervangt drie eerder ontwikkelde producten: Google Talk, Google+ Messenger
It replaces three messaging products that Google had implemented concurrently within its services, including Google Talk, Google+ Messenger(formerly:

Google Talk- Chat met familie
Google Talk- Chat with family

Wat meer is, de applicatie ondersteunt momenteel nog geen Google Talk of Chrome.
What's more, the application doesn't support Google Talk or Chrome at present.

XMPP wordt ook gebruikt in bepaalde IM-software, zoals Google Talk.
be used in some Instant Messaging(IM) software such as Google Talk.

Google Talk heeft eindelijk de laatste stap gezet in zijn evolutie van een minimalistische….
Google Talk has finally taken the last step in its evolution from being a minimalist IM client to a….

Met Google Talk, de chatfunctie in Gmail
Google Talk, the chat feature in Gmail

andere vergelijkbare services zijn Google Talk of Windows Live Messenger.
other similar services include Google Talk or Windows Live Messenger.

Google Talk: studenten kunnen op elk moment,
Google Talk: Students can call

Google Talk biedt onmiddellijke overseinen aan al uw Gmail-contactpersonen,
Google Talk offers instant messaging to all of your Gmail contacts,

Google Talk-update- Instant messenger service al wonen Vond ik een post op slashdot dat Google Talk is al wonen.
Google Talk update- Instant messenger service already live I found a post at slashdot that Google Talk is already live.

IMO is een web-based instant messaging-dienst waar u kunt chatbericht je vrienden op AIM, Google Talk, MSN en Yahoo Messenger.
IMO is a Web based instant messaging service where you can instant message your friends on AIM, Google Talk, MSN, and Yahoo Messenger.

mensen gebruikt om soort van soortgelijke apps gebruiken om Google Talk en AOL Instant Messenger voor instant messaging.
people used to use kind of similar apps to Google Talk and AOL Instant Messenger for instant messaging.