Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde stomme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maak niet dezelfde stomme fout, of je eindigt net zoals ik.
Iemand die je haat. Maak niet dezelfde stomme fout, of je eindigt net zoals ik.
Don't make the same stupid mistake, someone you hate. or you will end up like me.Maar ik wil niet dezelfde stomme fout maken als 25 jaar geleden. Ik heb het idee
But I don't want to make the same stupid mistake I feel like maybe you want me to kiss you right now,Ik weet dat ze met ongeveer 80 mannen hebben gepraat… en hen steeds dezelfde stomme vragen stelden.
I know they talked to about 80 guys and asked them all the same lame-ass questions.dan iedere keer de hele papierwinkel met elke keer dezelfde stomme vragen.
important for the routing) and all this paperwork with time and again the same stupid questions.Mijn man had dezelfde stomme grijns als hij terug kwam van Bally's… waar hij,
My husband had that same stupid smirk on his face when he got back from Bally's,ik wil niet dezelfde stomme fout maken Ik voel dat je misschien wil dat ik je nu een kus geef.
I don't want to make the same stupid mistake.Altijd dezelfde, stomme grap.
Always same dumb joke.Altijd dezelfde stomme vragen.
It's always the same inane questions.Dezelfde stomme vragen als altijd.
It's the same old stupid questions.Hij is niet meer dezelfde stomme student.
He's not the same spoiled frat boy.Met dezelfde stomme bobbel in het midden. Traditionele ritjes.
Traditional cruisers. And the same retarded hump in Met dezelfde stomme bobbel in het midden. Traditionele ritjes.
And the same retarded hump in Leder jaar hangen we dezelfde stomme versieringen op, iedereen lacht ons uit.
Every year we put up the same stupid decorations and all my friends laugh at us.Dezelfde stomme speech de 18e keer,
The same stump speech Ik wilde er alleen maar uitstappen. En altijd weer dezelfde stomme, stomme, stomme. .
I just wanted to get out. and the same stupid stupid--.Nou, het is jouw fout niet dat iedereen belt met dezelfde stomme kut problemen.
Well, it's not your fault everyone calls with the same dumb-ass problems.Dus ik ging hierheen en begon m'n vader na te doen… om precies dezelfde stomme redenen.
For all the same, dumb reasons. and then I started seeking my father's legacy So I came here to start over.Elke dag, steeds maar weer dezelfde stomme vragen alsof ik namen achterhoud… alsof er honderden van ons zijn.
As if I'm withholding names, as if there were hundreds of us. Every day the same bloody questions over and over.Elke dag, steeds maar weer dezelfde stomme vragen alsof ik namen achterhoud… alsof er honderden van ons zijn.
As if there were hundreds of us. Every day, the same bloody questions over and over as if I'm withholding names.
