Voorbeelden van het gebruik van Die glimlach in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je kind verdient die glimlach, voor de rest van z'n leven.
Kijk die glimlach nou.
Look at that smile.Kijk die glimlach eens. Lieve Catherine.
Look at that smile. Darling Catherine.Laat me die glimlach zien.
Let's see those smiles.Kijk die glimlach.
Look at that smile.Moet je die glimlach van je zien.
Look at that smile of yours.Die glimlach niet meer gezien sinds ik je de ring gaf.
I haven't seen you smile like that since I gave Vanwaar die glimlach?
Why are you smiling like that?En door die glimlach, ben jij gekomen.
And because of that smile, we ended up with you.Kijk die glimlach toch eens.
Look at that smile.Maar die glimlach is zo verdwenen als je niet meewerkt.
But those smiles are gonna dry up right away if you decide you don't want to cooperate.Ik haat die glimlach op je gezicht.
I hate everything about that smile on your face.En plots is daar dan toch die glimlach.
And suddenly there's that smile after all.Miss Trevelyan, ik wacht nog steeds op die glimlach.
Miss Trevelyan, I'm still waiting for that smile.Wat is de(mogelijke) betekenis van die glimlach?
What is(probably) the meaning of all those smiles?Wekenlang… kon ik alleen maar aan die glimlach denken.
All I thought about was this smile. For weeks.Ook al stal ze mijn hart, die glimlach liet ze mij na.
Even though she stole my heart, she left me with that smile.Hier. Kijk naar die glimlach.
Look at that smile.- Here you go.Hierover spreken. Wat dacht je van die glimlach?
Talk about this. How about that for a smile?Haar glimlach, die glimlach.
Her 
