DIE VOORKOMEN - vertaling in Engels

• that occur
• that appear
• which prevent
• that exist
• that arise
• which prevents
• who avoid

Voorbeelden van het gebruik van Die voorkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Binnenste Aambeien zijn die voorkomen boven de linea dentata.
Inner Hemorrhoids are those that occur above the dentate line.

De overkantgevolgen die voorkomen zijn hoofdpijn, fysieke moeheid, en duizeligheid.
Other side effects which occur are headache, physical fatigue, and dizziness.

Die voorkomen haar voeten te draaien
They stop her feet from twisting sideways

Ik upload video's van alledaagse dingen die voorkomen op onze melkveehouderij.
I upload videos of every day stuff that happens on our dairyfarm.

Het geslacht kent circa vierhonderd soorten die voorkomen in gematigde streken.
This family knows approximately four hundred kinds which are found in moderate regions.

Fysieke veiligheid beschrijft de maatregelen die voorkomen of Meer informatie.
Physical security describes measures that prevent or deter More information.

Er zijn vier soorten die voorkomen in Azië.
There are 4 species which occur in Taiwan.

Het bevat alle belangrijke voedingsstoffen die voorkomen in de bijnieren.
The product contains all the important nutrients which occur in the adrenal glands.

Verder bevat het ook alle goede stoffen die voorkomen in rode wijn.
It also incorporates all the good substances which appear in red wine.

Er zijn ook medicijnen beschikbaar die voorkomen botverlies.
There are also drugs available that prevent bone loss.

Er zijn twee belangrijke soorten die voorkomen bij criminelen.
There are two main types that are prevalent among criminals.

De algen zijn Enteromorpha, die voorkomen in ondiep water.
The algae is Enteromorpha, which is found in shallow water.

andere infecties die voorkomen wanneer de weerstand tegen ziekte verlaagd is.
other infections that occur when resistance to disease is lowered.

We hebben een reeks moleculaire samenstellingen gevonden… die voorkomen in de urine van kinderen met autisme.
We have pinpointed an array of molecular compounds that appear in the urine of children with autism.

lithofytische planten die voorkomen in de meest uiteenlopende biotopen
lithophytic plants that occur in the most diverse biotopes

Er zijn vier soorten, die voorkomen in de drogere streken van Noord-Afrika
There are four species that appear in the drier areas of North Africa

Ook zorgen we voor economische kansen, die voorkomen dat jongeren hun toevlucht moeten zoeken tot de bescherming van extremistische groeperingen.
We also make sure youth have economic opportunities, which prevent them from seeking refuge in the protection of extremist groups.

Veldgids Zweefvliegen beschrijft alle 384 soorten die voorkomen of nog zouden kunnen verschijnen aan de hand van meer dan 1.6 spectaculaire macrofoto's.
Veldgids Zweefvliegen describes all 384 species that occur or could still appear with more than 1.600 spectacular macro photos.

Moet de overheid te vervolgen mensen die voorkomen dat het betalen van belastingen verbergen geld op buitenlandse bankrekeningen?
Should the government prosecute people who avoid paying taxes by hiding money in foreign bank accounts?

De granaatappels die voorkomen in een'net' achter Isis worden genoemd in Koningen 7:18.
The pomegranates that appear in a'network' behind Isis is mentioned in Kings 7:18.