Voorbeelden van het gebruik van Die zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gebruik die zin nooit weer tegen me.
Never use that phrase with me again.In die zin bestaat er niet zoiets als een afgescheiden hiel.
In that way there is no such thing as a separate heel.Maar YOUth is in die zin ook heel anders.
But in that sense YOUth is also very different.De Voorzitter heeft in die zin verslag uitgebracht bij de Europese Raad.
The Presidency reported to that effect to the European Council.En ik zette die zin over de overval er in.
And I put in that line about robbery.Maak die zin niet af, alsjeblieft.
Do not finish that sentence, please.Die zin is de sleutel.
That phrase is key.In die zin is de resolutie mijns inziens te eenzijdig.
In die zin zijn we neutraal.
In that sense we are neutral.In die zin wist ik dat ik terug zou gaan.
In that way, I knew I would go back.Die zin heb ik sinds vorig jaar niet meer gehoord.
I haven't heard that line since last year.Die zin is syntactisch onjuist.
That sentence is syntactically incorrect.Kent u die zin?
Ik heb een gerucht gehoord in die zin, sir.
I have heard a rumour to that effect, sir.Die zin stond niet in de syllabus.
That phrase wasn't in the syllabus.In die zin conflicteert het wijzigingsvoorstel niet met de SLIM-aanbevelingen.
In this respect the amendment does not conflict with the SLIM recommendations.In die zin ben ik volledig kleurenblind.
I am completely color-blind in that sense.In die zin lijkt ze meer op jou.
In that way, she's more like you.Die zin werkt bij mij ook nooit.
That line never works for me, either.Gebruikt u die zin vaak.
Do you often use that sentence.
