THIS RESPECT - vertaling in Nederlands

• dit opzicht
• dit verband
• dit punt
• dit gebied
• die zin
• dit kader
• dit vlak
• dit respect
• deze context
• zoverre
• dien aanzien
• dit terrein
• die optiek
• dit betreft

Voorbeelden van het gebruik van This respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this respect, we can reassure you right away.
Op dit vlak kunnen we u meteen geruststellen.

And in this respect there is a choice.
En in dit opzicht is er een keuze.

In this respect, we can speak about the concept of brain-gain.
In die zin kunnen we spreken van kenniswinst"brain gain.

In this respect I feel very safe.
In dit verband voel ik me heel veilig.

In this respect, Belgium's position is clear.
Op dit punt is het Belgische standpunt duidelijk.

The industry is still catching up in this respect.
Onze branche is nog bezig met een inhaalslag op dit gebied.

Therefore in this respect, quality is also important in rural areas.
Kwaliteit verovert in dit kader dus ook het platteland.

In this respect nothing will change.
Op dit vlak zal niets veranderen.

In this respect, I consider the resolution too one-sided.
In die zin is de resolutie mijns inziens te eenzijdig.

You call this respect for the law?
Je noemt dit respect voor de wet?

In this respect the EFSI is an innovation.
In dit opzicht is het EFSI een innovatie.

In this respect we can think of.
In dit verband kunnen wij denken aan.

In this respect the recommendations are poorly substantiated.
Op dit punt is het advies slecht onderbouwd.

We train and support researchers in this respect.
We zorgen bij onderzoekers voor vorming en ondersteuning op dit gebied.

We now have an opportunity to update you in this respect.
We hebben nu gelegenheid om jullie wat dit betreft op de hoogte te brengen.

In this respect, your personal data may be disclosed to an external IT-consultant.
In dit kader zullen uw persoonsgegevens mogelijks openbaar gemaakt worden aan een externe IT-consultant.

In this respect the amendment does not conflict with the SLIM recommendations.
In die zin conflicteert het wijzigingsvoorstel niet met de SLIM-aanbevelingen.

In this respect, the Communication is a missed opportunity.
Op dit vlak is de Mededeling een gemiste kans.

Is this respect for human rights?
Is dit respect voor mensenrechten?

In this respect your statement is he heit riktig.
In dit opzicht is uw verklaring is hij helt riktig.