DIT OPZICHT - vertaling in Engels

• this respect
• this regard
• this sense
• this context
• this connection
• this way
• this point
• this aspect
• this regards

Voorbeelden van het gebruik van Dit opzicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit opzicht is de BytePac het ultieme product.
In this sense, BytePac is second to none.

Ook in dit opzicht leverde Plus500 een uitstekende service.
In this aspect, Plus500 also provided an excellent service.

In dit opzicht is het EFSI een innovatie.
In this respect the EFSI is an innovation.

Hoe staat de zaak er in dit opzicht voor na de tweede lezing?
What is the position on this point after the second reading?

In dit opzicht kan vertrouwdheid op een belangrijke wijze gerelateerd zijn aan impliciete attitudes.
In this way, familiarity might be importantly related to implicit attitudes.

Moderne studenten in dit opzicht is veel gemakkelijker.
Modern students in this regard is much easier.

De Mp3Doctor PRO is zeer nuttig in dit opzicht als gevolg van de functionaliteit.
The Mp3Doctor PRO has been very useful in this regards due to its functionalities.

In dit opzicht kan het zo zijn dat cannabisplanten niet veganistisch zijn.
In this sense, cannabis plants may not be vegan.

Minister Filipiová verwees in dit opzicht naar de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
Minister Filipiová made a reference to the responsibility of Member States in this aspect.

In dit opzicht is uw verklaring is hij helt riktig.
In this respect your statement is he heit riktig.

In dit opzicht wilde ik altijd slapen.
In this regard, I always wanted to sleep.

Alle andere naturrlijke aminozuren zijn in dit opzicht onwerkzaam.
All other natural amino acids are ineffective in this way.

Hun sastrische regel lijkt in dit opzicht op.
Their sastric rule in this regards appears to be along the lines of.

In dit opzicht zijn de armen succesvoller dan de rijken.
In this sense the poor are more successful than the rich.

Unie dient in dit opzicht feitelijk unie te betekenen.
Union on this aspect must actually mean Union.

In dit opzicht staat Thomas Nagel niet alleen.
In this regard, Thomas Nagel is not alone.

In dit opzicht kan de lijst worden ingekort.
In this respect, the list can be shortened.

Met een aantrekkelijke entree alleen van voordeel in dit opzicht.
Having an attractive entrance area can only be of advantage in this regards.

Prijsvorming is, in dit opzicht, een proces van prijsontdekking.
Price formation is, in this sense, a process of price discovery.

In dit opzicht is 5 Card Draw voor hen het ideale spel.
In this aspect, 5 Card Draw is the ideal game of choice.