THIS SENSE - vertaling in Nederlands

• die zin
• dit gevoel
• dit opzicht
• deze betekenis
• deze manier
• dit besef
• zoverre
• dit zintuig
• dit idee
• deze notie
• deze gewaarwording

Voorbeelden van het gebruik van This sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this sense, the USA is worse than Lesterland.
In die zin is de VS slechter dan Lesterland.

In this sense, the theoretical possibility to commit fraud is removed.
Op deze manier wordt de theoretische mogelijkheid om te frauderen, weggenomen.

If this sense comes to you, then you are free.
Als je dit besef krijgt dan ben je vrij.

That we get this sense of self.
Dat we dit gevoel van identiteit krijgen.

In this sense every Occultist is a Nastika.
In deze betekenis is iedere occultist een nastika.

This second‘industrial revolution' does, in this sense, resemble the first.
Deze tweede‘industriële' revolutie lijkt in zoverre op de eerste.

With this sense, it works differently.
Bij dit zintuig werkt het anders.

But in our time, this sense of rhythm seems to have disappeared.
Maar in onze tijd likt dit idee van een spanningsboog te zijn verdwenen.

In this sense, BytePac is second to none.
In dit opzicht is de BytePac het ultieme product.

In this sense a reform is never complete.
In die zin is een hervorming nooit voltooid.

In this sense, we can offer special purchase conditions to end customer.
Op deze manier kunnen wij de klant speciale aankoopvoorwaarden aanbieden.

And this sense of being transported.
Dit gevoel van vervoerd te worden.

In this sense, every cell in the human body is an expression system.
In deze betekenis, is elke cel in het menselijke lichaam een uitdrukkingssysteem.

Then this sense comes.
Dan komt dit besef.

In this sense, cannabis plants may not be vegan.
In dit opzicht kan het zo zijn dat cannabisplanten niet veganistisch zijn.

You lose this sense… and you will become like some of my other patients.
Als je dit zintuig kwijtraakt… word je als sommigen van mijn patiënten.

It is really in this sense of discovery.
Het is in deze notie van ontdekking.

In this sense, trade is no exception.
In die zin is handel geen uitzondering.

This sense, this aesthetic feeling.
Dit gevoel, dit esthetische gevoel..

This sense to understand that everything belongs to God.
Dit idee om te begrijpen dat alles van God is.