DIENSTEN MOETEN - vertaling in Engels

• services should
• services must
• services need
• services have to
• departments should
• services ought to
• services requires
• shifts must

Voorbeelden van het gebruik van Diensten moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Extra diensten moeten contant betaald worden.
Additional services must be paid in cash.

Zijn diensten moeten onder ons verdeeld worden.
His services should be shared- amongst all of us.

Leveranciers van goederen en diensten moeten toevoegen BTW aan hun netto prijzen.
Suppliers of goods and services must add VAT to their net prices.

Nee, en nog veel meer diensten moeten worden geprivatiseerd.
No, and more services should be privatized.

Onontbeerlijke diensten moeten voortgezet worden.
Essential services must be maintained.

Nee, en nog veel meer diensten moeten worden geprivatiseerd.
No, and more services should be privatised.

Alle evenementen en diensten moeten gecreëerd worden met dit systeem.
All events and services must be created through this events system.

de uitwisseling van informatie tussen deze diensten moeten worden opgevoerd.
information exchange between those services must be intensified.

De markten voor goederen en diensten moeten flexibeler worden.
Markets for goods and services must become more flexible.

Alle diensten moeten strikt worden uitgevoerd.
This service should be run with the strictest efficiency.

BETAALBAAR: Water, watervoorzieningen en- diensten moeten toegankelijk zijn voor iedereen.
Water, and water facilities and services, must be affordable for all.

Alle aanbieders van dit soort diensten moeten voldoen aan EU-wetgeving.
All providers of this sort of service have to comply with applicable laws.

Tijdsbestek waarin de Diensten moeten worden geleverd, indien van toepassing;
Timeframe within the Services must be completed, if applicable;

Deze diensten moeten op zodanige wijze worden verstrekt dat zij nationale grenzen naadloos kunnen overschrijden.
These services should be provided in such a way as to be able seamlessly to cross national boundaries.

Dienstverrichters en afnemers van diensten moeten op een gemakkelijke wijze toegang hebben tot bepaalde soorten informatie.
Providers and recipients of services must have easy access to certain types of information.

Private investeringen in innovatieve producten en diensten moeten worden gestimuleerd,
Private investment in innovative products and services should be encouraged,

Zulke diensten moeten worden beschouwd als actief werktuig,
Such services need to be viewed as an active tool,

De Commissie is van oordeel dat haar diensten moeten worden gehuisvest in gebouwen of complexen die groot genoeg zijn.
The Commission considers that its services should be housed in sufficiently large buildings or complexes.

Deze locatie diensten moeten worden ingeschakeld
These location services must be turned on

Aantrekkelijke inhoud en dito diensten moeten in een interoperabele en grenzeloze internetomgeving ter beschikking worden gesteld.
Attractive content and services need to be made available in an interoperable and borderless internet environment.