DIGITALE INTERNE MARKT - vertaling in Engels

• digital single market
• digital internal market

Voorbeelden van het gebruik van Digitale interne markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om het concurrentievermogen te verbeteren en de groei te bevorderen, zou de EU ook een digitale interne markt nodig hebben.
The EU also needs a digital internal market to improve competitiveness and promote growth.

Breedband is de essentiële infrastructuur voor de Digitale agenda en de voltooiing van de digitale interne markt.
Broadband is the essential enabling infrastructure for the Digital Agenda and the completion of the Digital Single Market.

Voor de totstandbrenging van de digitale interne markt is het noodzakelijk
Developing the single digital market requires interconnection

Volgens het EESC is er behoefte aan een aparte strategie om het"duurzame" karakter van de digitale interne markt te waarborgen.
The Committee believes that a specific strategy is needed aimed at guaranteeing the"sustainable" nature of the single digital market.

interoperabiliteit van de nationale netwerken moeten bevorderen, omdat de digitale interne markt anders onvoltooid blijft.
promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.

te vaak neergezet als een obstakel voor de totstandkoming van een digitale interne markt.
copyright is presented as an obstacle to the creation of a single digital market.

De alomvattende aanpak van de digitale interne markt moet zich onder meer richten op vermindering van de fragmentatie op het gebied van financiële diensten,
The comprehensive approach to the digital single market should include reducing the remaining fragmentation in financial services,

Om de digitale interne markt tegen 2015 te voltooien doet de Commissie de volgende voorstellen.
Working towards the completion of the digital single market by 2015, the Commission proposes to.

Het voorstel van de Commissie is een goede stap op weg naar de digitale interne markt;
Considers the proposal from the Commission as a welcomed step further in the creation of a Digital Single Market.

Bijgevolg zou deze optie er niet in slagen een cruciaal obstakel voor de digitale interne markt uit de weg te ruimen.
Hence, this option would fail to remove a crucial remaining obstacle to the digital single market.

De integratie van de Europese markt voor elektronische betalingen in de detailhandel is een van de prioriteiten uit de Digitale Agenda, met name de Digitale interne markt.
The integration of the European market for electronic retail payments is one of the priorities defined in the Digital Agenda, more specifically of the Digital Single Market.

sociale voordelen bieden dankzij een digitale interne markt op basis van ultrasnel internet.
social benefits from a Digital Single Market based on ultra fast internet.

Het EESC stelt daarom op de volgende punten maatregelen voor om de burgers echt volledig op de digitale interne markt centraal te stellen.
The EESC therefore suggests that a number of actions be taken to fully achieve the goal of putting the citizen at the heart of the digital Single Market.

Een andere bedreiging voor Vrije Software is het standpunt van de Europese Commissie(EC) over de strategie voor de digitale interne markt.
Another threat to Free Software is the EC's stance on the Digital Single Market strategy.

de veranderende transactiemodellen op de digitale interne markt.
transactional evolution of the Digital Single Market.

Volgens het EESC belemmeren de volgende problemen en factoren de burgers om op de digitale interne markt echt een centrale positie in te nemen.
The EESC has identified a number of challenges and barriers that are currently preventing the citizen from truly being at the heart of the digital Single Market.

Daarom creëren we een Digitale Interne Markt- zodat de prijs die je online betaalt voor een huurauto niet meer wordt bepaald door de plaats waar je dat doet.
This is why we are creating a Digital Single Market to make it such that your location in the EU makes no difference to the price you pay when you book a car online.

De digitale interne markt kan alleen werkelijkheid worden als alle netwerkexploitanten onder strikt overheidstoezicht staan, zodat kan worden gegarandeerd
A real digital internal market can be brought into existence only if all EU network operators are under strict public control

De FSFE verstuurt haar bezorgdheid aan de vicepresident van de Digitale Interne Markt Andrus Ansip
The FSFE sent its concerns to the Vice President of the Digital Single Market Andrus Ansip,

informatietechnologie en een echt digitale interne markt tot stand te brengen moet de burger,
secure a genuinely digital internal market, the citizen, as user and stakeholder,