Voorbeelden van het gebruik van Dit besluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit besluit is definitief.
Dit besluit is van toepassing met ingang van 3 maart 1989.
This Decision shall apply with effect from 3 March 1989.Alle gevolgen van dit besluit zijn voor mijn rekening.
Any consequences of this decision will be my responsibility.Dit besluit is op 26 oktober 2006 bekrachtigd.
This decision was confirmed on 26 October 2006.De doelstellingen van dit besluit zijn.
The objectives of this Decision are.De president is zich ervan bewust dat dit besluit controversieel is.
Is acutely aware that this decision Now, the president.Niks. Je hebt niks met dit besluit te maken.
Nothing. You have nothing to do with this decision.Ik ben zo blij met dit besluit.
I'm so happy with this decision.Dit besluit wordt¡n het Publikatieblad Gemeenschappen bekendgemaakt.
This Decision will be published in the Official of the European Communities.Dit besluit Ís vanaf 1 november 1997 van toepassing.
This Decision shall apply as from 1 November 1997.Dit besluit heeft in Nederland veel reacties opgeroepen.
This decision resulted in many reactions in the Netherlands.Inhoudelijk lijkt dit besluit ons een zeer ernstige zaak, en wel om twee redenen.
Essentially, this decision seems to us very serious on two accounts.Dit besluit is volgens de Commissie bevorderlijk voor.
According to the Commission, this decision is expected to favour.Dit besluit de katapult aan een bloedige verwonding.
This decision the catapult to a bloody injury.Is dit besluit een gevolg van internationale druk?
Is this decision due to international pressure?Besef je hoe serieus dit besluit is?
Are you aware of how serious a decision this is?Dus ik hoop dat je snapt hoe moeilijk dit besluit was.
So I hope you understand how difficult a decision this was.Dit besluit is vanochtend tijdens een Commissievergadering genomen.
That decision was taken at a Commission meeting this morning.Dit besluit is op 12 mei 2012 in werking getreden.
This decree took effect on 12 May 2012.Dit besluit zou dus minder afbreuk hebben gedaan aan hun soevereiniteit.
That decision is therefore less prejudicial to their sovereignty.
