THIS DECISION WILL - vertaling in Nederlands

• dit besluit zal
• deze beslissing zal
• deze beschikking zal
• dit vonnis zal

Voorbeelden van het gebruik van This decision will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This decision will allow the remaining external debts of the EFIM group
Deze beslissing zal het mogelijk maken het saldo van de externe schulden van de EFIM-groep

This Decision will be adapted to the extent necessary on the basis of the latest scientific data.
Deze beschikking zal voorzover nodig worden aangepast aan de laatste wetenschappelijke gegevens.

This decision will have an irreversible adverse impact on the European economy's competitiveness.
Dit besluit zal een onomkeerbare negatieve invloed hebben op het concurrentievermogen van de Europese economie.

First, this decision will give the green light to all those who are seeking a significant cost reduction in the manufacturing,
Deze beslissing zal om te beginnen het groene licht geven aan iedereen in de verwerkende industrie en de vervoersector die op zoek

What it is that the state courts of Wisconsin that this decision will affirm I am hopeful, on behalf of the State.
Ik ben hoopvol, uit naam van het OM… dat dit vonnis zal bevestigen… wat de rechtbanken van Wisconsin steeds hebben gezegd.

The formal adoption of this Decision will take place after the outstanding parliamentary reservations have been withdrawn.
Deze beschikking zal officieel worden aangenomen na de intrekking van de resterende voorbehouden voor parlementaire behandeling.

This decision will have adverse consequences for farmers' incomes,
Dit besluit zal negatieve gevolgen hebben voor het inkomen van de landbouwers,

This decision will be based on the ranking established by the ERA-net BiodivScen.
Deze beslissing zal zijn gebaseerd op de ranking welke door het consortium van de drie ERA-netten wordt vastgesteld.

That this decision will affirm what it is that the state courts of Wisconsin I am hopeful, on behalf of the State.
Ik ben hoopvol, uit naam van het OM… dat dit vonnis zal bevestigen… wat de rechtbanken van Wisconsin steeds hebben gezegd.

This Decision will be reviewed in the light of the animal disease situation in the countries concerned.
Deze beschikking zal opnieuw worden bekeken in het licht van de diergezondheidssituatie in de betrokken landen.

This decision will ensure consistency with the priorities for the post 2006 period covered by the new financial perspectives.
Dit besluit zal de de samenhang garanderen met de prioriteiten voor de periode na 2006, die door de nieuwe financiële vooruitzichten wordt bestreken.

This decision will be made even easier thanks to our clear
Deze beslissing zal zelfs makkelijker gemaakt worden door onze duidelijke

The monotoring of this decision will make sure that this amount is not exceeded.
Middels het toezicht op de naleving van deze beschikking zal ervoor worden gezorgd dat dit bedrag niet overschreden wordt.

This decision will be duly argumented based on the annual progress report
Dit besluit zal naar behoren worden geargumenteerd op basis van het jaarlijks voortgangsverslag

The question of abolishing the system of allocation of B certificates ignores the consequences this decision will have for Community producers.
De afschaffing van de mechanismen voor de toekenning van de B-licenties houdt evenwel geen rekening met de gevolgen die deze beslissing zal hebben voor de communautaire producenten.

This Decision will be applied in accordance with current,
Deze beschikking zal worden toegepast met inachtneming van de reeds bestaande

This decision will not impact the 2016 outlook for PostNL's underlying cash operating income.
Dit besluit zal de verwachting van PostNL voor het onderliggend cash bedrijfsresultaat van 2016 niet beïnvloeden.

particularly relevant for this decision will be small kitchen.
in het bijzonder relevant voor deze beslissing zal zijn kleine keuken.

This decision will be a great move when you make a small living room,
Dit besluit zal een grote beweging zijn wanneer u een kleine woonkamer te maken, zoals spiegels hebben de

There are no fixed rules for determining which method should be used in a specific study and this decision will depend on different considerations.
Er zijn geen vaststaande regels voor het bepalen welke methode gebruikt zou moeten worden bij een specifiek onderzoek en deze beslissing zal afhangen van verschillende overwegingen.