DIT DING OP - vertaling in Engels

this thing on
dit ding aan
gedoe op
zoiets op

Voorbeelden van het gebruik van Dit ding op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wacht eens even… Vliegt dit ding op de automatische piloot ofzo?
Wait a sec. This… this thing's on autopilot or something,?
Hoe vaak denk je dat je dit ding op me gericht hebt, T.
How many times you think you pointed this thing at me, T.
Hoe vaak denk je dat je dit ding op me gericht hebt, T.
This thing at me, T. How many times you think you pointed.
Wat denk je wel niet dat je dit ding op me richt.
I ought to stomp your ass, pointing this thing at me.
En hopelijk morgen dan stoppen we dit ding op.
And hopefully tomorrow we will wrap this thing up.
Het gaat deze heuvel op en graaf dit ding op waar ik sta. Vandaag,
It is gonna walk up this hill and it is gonna dig this thing up right where I'm standing.
Dit ding op me als een bloem en een feest dit ding op me kruipend als een slang.
This thing upon me, like a flower and a feast. This thing upon me, crawling like a snake.
wat een fortuin kan ik verdienen met dit ding op Coney Island!
what a fortune I could make with this thing at Coney Island!
Vraag het jou niet… luister, jij moet dit ding op gang brengen.
Don't ask you-- look, you have gotta get this thing up and running.
Is dit ding op?
Zet dit ding op.
Put this on.
Laad dit ding op.
Let's charge this baby up.
Werkt dit ding op batterijen?
Does this thing run on batteries?
Zit dit ding op de grond!
Get this thing on the ground!
Leg dit ding op je schouder.
Put this on your shoulder.
Ik heb dit ding op Craigslist gevonden.
I found this thing on Craigslist.
Waar zou dit ding op lopen?
I wonder what this thing runs on,?
Even dit ding op de grond leggen.
Let's put this thing back on the ground.
Ik weet waar dit ding op draait.
I think I found out what this thing runs on.
Ik zie niks met dit ding op.
I can't see with this on.
Uitslagen: 1847, Tijd: 0.0229

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels