DIT IN TEGENSTELLING - vertaling in Engels

• this in contrast
• this is contrary
• this as opposed
• this in contradiction
• this is different
• this is the opposite

Voorbeelden van het gebruik van Dit in tegenstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit in tegenstelling met Egyptische, Chinese
This is in contrast to Egyptian, Chinese

Dit in tegenstelling tot wat de meeste bedrijven denken.
This contradicts what most companies think.

Dit in tegenstelling tot veel andere, anonieme kauwartikelen.
This is in contrast to many other, nameless chew toys.

Dit in tegenstelling tot wanneer twee grote coporates met elkaar moeten communiceren.
This is in contrast to when two large coporates have to communicate with each other.

Dit in tegenstelling tot de daling van vorig jaar.
This was in contrast with the downturn suffered the previous year.

Dit in tegenstelling tot een conventionele camera,
This contrasts with a conventional camera,

Dit in tegenstelling tot elliptische sterrenstelsels.
This contrasts greatly with elliptical galaxies.

Dit in tegenstelling tot andere primaten, die problemen meer met trial-and-error te lijf gaan.
This contrasts with the Lucas pseudoprimes which are anti-correlated.

Dit in tegenstelling tot het accumulatieve systeem in de'beschaafde wereld.
This is in contrast to the accumulative system of the'civilized world.

Dit in tegenstelling tot echte actieve hormonen.
This is in contrast to true active hormones.

Dit in tegenstelling, 18-dag droom cruise op Norwegian Dawn uit 26.
This contrasts, 18-day dream cruise on Norwegian Dawn from 26.

Dit in tegenstelling tot veel vezels die een andere behandeling hebben ondergaan.
This is in contrast to many fibres that have undergone a different treatment.

Dit in tegenstelling tot het winningsproces gebruikt bitcoin
This contrasts to the mining process used by bitcoin

Dit in tegenstelling tot de gangbare praktijk om muziek als versterking van de beelden te zien.
This to contrast the common practice where music‘reinforces' pictures.

Dit in tegenstelling tot grote merken,
This is in contrast to major brands,

Dit in tegenstelling sustanon, die vaker injecties voor hetzelfde effect vereist.
This is unlike sustanon, which requires more frequent injections for the same effect.

Dit in tegenstelling tot Abu Dhabi die afhankelijk oliehandel.
This is in contrast to Abu Dhabi which rely on oil trading.

Dit in tegenstelling tot jongens die opgroeiden met afstandelijke vaders.
This is in contrast to boys who grew up with distant fathers.

Dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld de later opgerichte Wit-Russische divisie.
This in contrary to, for example, the later on established White Russian divisions.

Dit in tegenstelling tot stratovulkanen die hoog en kegelvormig zijn.
This is in contrast to stratovolcanoes that are high and conical.