Voorbeelden van het gebruik van Dit wetende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wanneer je dit weet, moet je niet treuren om het lichaam.
Knowing this, you should not grieve for the body.Dit wetend en vrezend vermijden de liberalen de militie volledig.
Knowing this, and fearing Dit wetend laat jullie de waarheid begrijpen van wat we jullie vaak verteld hebben.
Knowing this lets you understand the truth of what we often have told you.Als hij dit weet kan hij iets doen om dat huwelijk te redden.
Knowing this, he can do something effective to salvage a marriage.Zonder dat H. dit wist, had ik hem een belangrijke brief gestuurd.
Without H. knowing this, I had sent him an important letter.Maar dit weten?
Knowing this… Yeah?Maar dit weten?
Knowing this?Dit weten, houdt een grote verantwoordelijkheid in.
Knowing this… comes with a lot of responsibility.Dit wist, had ik hem een belangrijke brief gestuurd.
Knowing this, I had sent him an important letter.Dit weten kan u helpen de beste prijs te vinden.
Knowing this can help you find the best price.Als u dit weet, zult u de beste optie voor u kunnen kiezen.
Knowing this, you will be able to pick the best option for you.Wat is het punt van dit weten?
What's the point of knowing this?Heb je nog verwachten dat ik met je trouwen… dit weten?
Do you still expect me to marry you… knowing this?En dan dit weten.
Knowing this- Yeah.Het Vertrouwen dat ik in dit WETEN heb is volledig en totaal.
The Trust that I have within this KNOWING is full and complete.Met herhaalde contemplatie wordt dit weten meer en meer stabiel.
With repeated contemplation, this knowing becomes more and more unshakable.Dit Weten… dat ligt IN je.
This Knowing… that lies within you.Neem dit WETEN dan….
Take this KNOWING then….En als jullie doorgaan dit WETEN te versterken….
And as you continue to strengthen this KNOWING….Bij dit WETEN en VOELEN… en het VERTROUWEN van het zelf….
In this KNOWING and FEELING… and TRUSTING of self….
