THE KNOWER - vertaling in Nederlands

• de kenner
• de alwetende
• alwetend
• de wetende
• weet
• kent
• wetend
• de welingelichte

Voorbeelden van het gebruik van The knower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am the knower of the Annamaya-kosa; I am the witness.
Ik ben de kenner van de Annamayakosha; Ik ben de"getuige.

He is the Supreme Creator, the Knower.
En Hij is de Schepper, de Alwetende.

Allah is the Knower, the Clement.
En Allah is Alwetend, Zachtmoedig.

But God: He is the Hearer, the Knower.
God is de horende, de wetende.

Allah is the Hearer, the Knower.
God is horend en wetend.

The knower of the Triune Self, selfness and I-ness.
De kenner van het Drie-Zelf, zelfzijn en ik-heid.

Indeed, He is the Creator, the Knower.
Zeker wel! En Hij is de Schepper, de Alwetende.

Allah is the Hearer, the Knower.
Allah is Alhorend, Alwetend.

Your Lord is the Creator, the Knower.
Jouw Heer, Hij is de schepper, de wetende.

The minds of the thinker and the knower.
De geest van de denker en de kenner.

Indeed, He is the Hearer, the Knower.
Voorwaar, Hij is de Alhorende, de Alwetende.

Verily He! He is the Hearer, the Knower.
Hij is de horende, de wetende.

He is the Hearer, the Knower.
En Hij is Alhorend, Alwetend.

He is the Opener, the Knower.
En Hij is de Oordelaar, de Kenner.

Your Lord is the Creator, the Knower.
Jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

Allah it is Who is the Hearer, the Knower.
God is de horende, de wetende.

Allah is the Embracer, the Knower.
En Allah is Alomvattend, Alwetend.

He is the Supreme Creator, the Knower.
Hij is de schepper, de wetende.

And He is the Hearer, the Knower.
En Hij is de Alhorende, de Alwetende.

And Allah is the Knower, the Wise.
En Allah is Alwetend, Alwijs.